| Şimdi göktaşlarını aktarmak için bir teknolojimiz var. | Open Subtitles | لدينا التقنية الآن لنحرف الكويكبات |
| Onu yeniden yapabiliriz. teknolojimiz var. Steve Austin? | Open Subtitles | يمكننا إعادة بناءه لدينا التقنية لذلك |
| teknolojimiz var. | TED | لدينا التقنية. |
| Temas takibi için harika yeni bir teknolojimiz var. Bize test kitleri, antiviraller ve aşılar vermek için ışık hızında çalışan inanılmaz bilim insanlarımız var. | TED | لدينا تكنولوجيا عظيمة وجديدة للتعقب، لدينا علماء مذهلين يعملون بسرعة البرق ليعطونا مجموعات اختبار ولقاحات. |
| Hatırlamana yardımcı olabilecek yeni bir teknolojimiz var. | Open Subtitles | لدينا تكنولوجيا حديثه قد تساعد فى جعلكم تتذكرون |
| Biliyorsunuz, teknolojimiz var. | TED | تعلمون أن لدينا التقنية |
| Eski halini elde edebilecek teknolojimiz var. | Open Subtitles | لدينا التقنية لإسترجاعها |
| Yeni bir izleme teknolojimiz var. | Open Subtitles | نحن لدينا تكنولوجيا للتعقّب جديدة |
| (Gülüşmeler) DK: Aslında bir teknolojimiz var. Birinin rızası olmadan cihazın kullanılamayacağını sağladığımız bir teknolojimiz var. | TED | (ضحك) دينا كتابي : حسنًا، لدينا تكنولوجيا تمنع الناس من محاولة استخدام هذا الجهاز لمراقبة شخص ما بدون موافقته. |
| - Hatırlamanıza yardım edecek yeni bir teknolojimiz var. | Open Subtitles | - وأنا كذلك سيدى . نحن الأن لدينا تكنولوجيا حديثة ... قد تجعلك تتذكر . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 