| Hadi Tekrar deneyelim. Bu sefer daha fazla yükseleceksin. Hepsi bu. | Open Subtitles | لنحاول مرة أخرى هذه المرة أكثر علواً من كل مرة |
| Ona üçlüyü göstermeliyiz. Şimdi Tekrar deneyelim. | Open Subtitles | يجب علينا أن نريه القفزة الثلاثية والآن لنحاول مرة أخرى |
| Tekrar deneyelim. Bu sefer silahı alıp göğsünden aşağıda tutmanı istiyorum. | Open Subtitles | حسنًا، لنحاول مجدداً هذه المرة أريدك أن تمسكيه أسفل صدرك. |
| Üst perdeden Tekrar deneyelim. | Open Subtitles | دعونا نحاول مرة أخرى من البداية |
| Tekrar deneyelim. | Open Subtitles | هذا لا يجدو نفعاً، فلنحاول مجدداً |
| Güzel, Tekrar deneyelim. | Open Subtitles | ،هذا جيّد . لنجرب مجددًا .. هذه المرة |
| - Yine yaptı! - Tekrar deneyelim. | Open Subtitles | ـ لقد فعلت ذلك مجددًا للتو ـ لنحاول ثانيةً |
| Gördünüz mü? Düzgün, değil mi? Hadi Tekrar deneyelim. | Open Subtitles | رايت ، ناعم اليس كذلك لنحاول مرة أخرى |
| Pekala hadi Tekrar deneyelim. | Open Subtitles | حسناً، لنحاول مرة أخرى أول سؤال صادق |
| Tekrar deneyelim. Geliyor. | Open Subtitles | لنحاول مرة أخرى هنا |
| Hadi, Tekrar deneyelim. | Open Subtitles | هيا، لنحاول مرة أخرى |
| SAPS'ları gebert. 2-6-9 üzerinde uğraşın Tekrar deneyelim. | Open Subtitles | توجه إلى 9-6-2 و لنحاول مرة أخرى |
| Tekrar deneyelim. Bu sefer silahı alıp göğsünden aşağıda tutmanı istiyorum. | Open Subtitles | حسنًا، لنحاول مجدداً .هذه المرة أريدك أن تمسكيه أسفل صدرك |
| Tekrar deneyelim. | Open Subtitles | -اقتلهم كلهم يا رجل, اقتلهم كلهم لنحاول مجدداً |
| Hadi Tekrar deneyelim. | Open Subtitles | دعونا نحاول مرة أخرى |
| Hadi. Tekrar deneyelim. Şunu tutar mısın? | Open Subtitles | هيا، فلنحاول مجدداً أمسك بهذه من فضلك. |
| - Hazırsan Tekrar deneyelim. | Open Subtitles | -مستعد؟ لنجرب مجددًا -حسنًا |
| - Yine yapti! - Tekrar deneyelim. | Open Subtitles | ـ لقد فعلت ذلك مجددًا للتو ـ لنحاول ثانيةً |
| Onun yaptığı gibi. - Tamam, Tekrar deneyelim. | Open Subtitles | حسنا، لنفعلها مجدداً لا، لا ، لا |
| Tamam. Hadi Tekrar deneyelim. | Open Subtitles | حسناً, لنجرب مجدداً |
| - Pekâlâ, Tekrar deneyelim. | Open Subtitles | - لنجرب مرة أخرى |
| Önemli değil. Tekrar deneyelim. | Open Subtitles | هوّن عليك، لنجرّب ثانيةً. |
| Tamam, Tekrar deneyelim. | Open Subtitles | حسنًا، دعونا نحاول فعل هذا |
| Tekrar deneyelim. | Open Subtitles | دعينا نحاول مرة أخرى |
| Tekrar deneyelim! | Open Subtitles | دعونا نحاول ثانية |
| Bir saat içinde Tekrar deneyelim. | Open Subtitles | دعنا نحاول ثانيةً بعد ساعة. |
| - Tekrar deneyelim. Tamam. | Open Subtitles | دعونا نحاول مجددًا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 