عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tekrar edip" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تكرر
| Benim söylediklerimi başka kelimelerle tekrar edip durma. | Open Subtitles | لا تكرر لي كلامي، ما قلته، بطريقة مختلفة |
| Döngü, sonsuza kadar kendini tekrar edip duran bir dizi olaydır. | Open Subtitles | ..النمط هوا اشياء جدية او مناسبات التي تكرر نفسها وبعض من الاحيان الى انفانتي |
| Yoksa kendi kendine tekrar edip duracak mısın? | Open Subtitles | أم ستظل تكرر نفسك؟ |
| Neden kendini tekrar edip duruyorsun ki? | Open Subtitles | لما تكرر كلامك؟ |
| Kendini tekrar edip duruyorsun. | Open Subtitles | أنت تكرر نفسك |