| Aynı hüzünlü şarkı söyleniyor tekrar ve tekrar ve tekrar... | Open Subtitles | أغني نفس الأغنية القديمة الحزينة، مراراً وتكراراً ومراراً... |
| Aynı hüzünlü şarkı söyleniyor tekrar ve tekrar ve tekrar... | Open Subtitles | أغني نفس الأغنية القديمة، مراراً وتكراراً ومراراً... |
| Aynı hüzünlü şarkı söyleniyor tekrar ve tekrar ve tekrar tekrar ve tekrar ve tekrar... | Open Subtitles | أغني نفس الأغنية القديمة، مراراً وتكراراً ومراراً... مراراً وتكراراً ومراراً... |
| Eğer yüzeylerinin alırsak ve katlarsak tekrar ve tekrar ve tekrar ve tekrar 16 yinelemeden,16 adımdan sonra 400.000 yüzeye sahip oluruz, ve mesela şuna benzeyen bir şekle sahip oluruz. | TED | إن أخذنا أسطحها وقمنا بطيها مرارا وتكرارا ومرارا وتكرارا، ثم بعد 16 تكرارا، 16 خطوة، ينتهي بنا الأمر بـ 400,000 سطح وشكل يبدو، على سبيل المثال، مثل هذا. |
| tekrar ve tekrar ve tekrar ve tekrar. | Open Subtitles | مرارا وتكرارا وتكرارا |
| tekrar ve tekrar ve tekrar. | Open Subtitles | مرارا وتكرارا |
| tekrar ve tekrar ve tekrar... | Open Subtitles | مراراً وتكراراً ومراراً... |
| tekrar ve tekrar ve tekrar... | Open Subtitles | مراراً وتكراراً ومراراً... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 