| tekrarlayabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك تكرار ذلك؟ |
| Mesajını tekrarlayabilir misin? | Open Subtitles | أيمكنك تكرار رسالتك؟ |
| Bu işlemi tekrarlayabilir misin? | Open Subtitles | أتستطيع اعادة العملية؟ |
| Hiç tanımadığım avukatım tekrarlayabilir mi? | Open Subtitles | أود من محاميتى التى لم أقابلها من قبل أن تعيد ما قالته |
| İyi duyamadım. tekrarlayabilir misiniz? | Open Subtitles | لم أسمعك جيدا هل يمكنك التكرار ؟ |
| Tamam, bunu tekrarlayabilir misin lütfen? | Open Subtitles | حسنا، يُمْكِنُ أَنْ تُكرّرَ بأنّ، رجاءً؟ |
| İşlemi tekrarlayabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكن تكرار هذه العملية؟ |
| #Soruyu tekrarlayabilir misin? | Open Subtitles | * هل يمكنك تكرار السؤال؟ * |
| #Soruyu tekrarlayabilir misin? | Open Subtitles | * هـل يمكنك تكرار السؤال؟ * |
| #Soruyu tekrarlayabilir misin? | Open Subtitles | * هل يمكنك تكرار السؤال؟ * |
| Soruyu tekrarlayabilir misin? | Open Subtitles | "هل يمكنك اعادة السؤال" |
| #Soruyu tekrarlayabilir misin? | Open Subtitles | * هل تستطيع اعادة السؤال؟ * |
| #Soruyu tekrarlayabilir misin? # | Open Subtitles | * هل يمكنك اعادة السؤال * |
| Ben de akşama doğru seni arayayım diyordum ilk taslağım hakkındaki yorumlarını tekrarlayabilir misin diyecektim? | Open Subtitles | كنت أفكر أن أتصل بك هذا العصر لأني كنتُ آمل أن تعيد النظر لبعض الأفكار التي كنتَ تملكها بشأن مسودتي الأولى |
| #Soruyu tekrarlayabilir misin? | Open Subtitles | * هل من الممكن أن تعيد السؤال? * |
| Soruyu tekrarlayabilir mi, Sayın Yargıç? | Open Subtitles | يُمْكِنُ أَنْ تُكرّرَ السؤال، شرفكَ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 