| Bunu nasıl telafi edebilirim? | Open Subtitles | كيف أعوضك عن هذا ؟ |
| Onun bu tavırlarını nasıl telafi edebilirim? | Open Subtitles | كيف أعوضك عن سلوك كهذا؟ |
| Onun bu tavırlarını nasıl telafi edebilirim? | Open Subtitles | كيف أعوضك عن سلوك كهذا؟ |
| Ama belki de bunu telafi edebilirim. | Open Subtitles | لكن ربما يمكنني تعويضكم عن ذلك |
| Anladım. Ama bunu telafi edebilirim. | Open Subtitles | أتفهّم ذلك، لكن يمكنني تعويضكم عن ذلك |
| Bunu cennette telafi edebilirim. | Open Subtitles | يمكنني تعويضه في السماء |
| Bir şey söylemeden önce bunu telafi edebilirim. | Open Subtitles | قبل أن تستجيب لكلامه يمكنني أن أعوضك |
| Umarım sana ve Cehennem Kedileri'ne yardım ederek bir şekilde onu telafi edebilirim. | Open Subtitles | أعتقدت انهُ بمساعدتِ لكِ ، و مُساعدتك أنتِ للـ " هيل كاتس " فأننى أعوض عن خطئى. |
| Bunu sana telafi edebilirim. | Open Subtitles | يمكنني أن أعوضك عن ذلك |
| - Belki telafi edebilirim. | Open Subtitles | -ربما يمكنني تعويضه |
| Heather, eğer senin için de sakıncası yoksa, ikinizle sevişerek hatamı telafi edebilirim. | Open Subtitles | إذن، أود أن أعوضك وأمارس الجنس معكما إذا لم تمانعي يا (هيذر) |
| Bu uzaylılar geldiğinde nihayet benim sebep olmadığım bir şey olmuştu ve yaptıklarımı telafi edebilirim diye düşündüm ama... | Open Subtitles | عندما أتت هذه المخلوقات الفضائية شعرت أن هناك شيء أخيرًا حدث بدون أن أكون مسببه وربما قد أعوض عن كل ما فعلته بالجميع، ولكني... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 