| Ve sonra Telefon çalıyor. | Open Subtitles | التي من المفترض اتصلت لك قبل اربع ساعات و عندها .. الهاتف يرن |
| - Telefon çalıyor ve borçlu olduğun adam silah istiyor. | Open Subtitles | ـ الهاتف يرن يا رجل لديكم المال لتمتلكوا أسلحة |
| Telefon çalıyor. | Open Subtitles | ¶ Four, four, five, six One, two, three, four, five ¶ الهاتف يرن |
| Sonra Telefon çalıyor ve telefondaki iyi bir arkadaşın ama sesi garip geliyor "beni ilgilendirmez ama sana bir şey diyeyim mi..." diye kekeliyor. | Open Subtitles | عندها يرن الهاتف ثم بعد ذالك أسمع صوت صديقة عزيزة ولكن صوتها يبدو غريباً |
| Baba, Telefon çalıyor. | Open Subtitles | أبى, التليفون يرن |
| Arayan Cam. Telefon çalıyor. Koulrofobi. | Open Subtitles | الهاتف يرنّ إنّها (كيم) ، الهاتف يرنّ |
| Aynı anda hem Telefon çalıyor hem de müşterimiz mi var? | Open Subtitles | الهاتف يرن وهناك زبون في نفس الوقت؟ |
| Aniden, Telefon çalıyor. Telefonu kaldırıyor. | Open Subtitles | بصورة مفاجئ,الهاتف يرن |
| Aniden, Telefon çalıyor. | Open Subtitles | بصورة مفاجئ,الهاتف يرن |
| Sanırım Telefon çalıyor. | Open Subtitles | أعتقد أن الهاتف يرن. |
| David Kendall'ın evini aradım ama Telefon çalıyor çalıyor, açan yok. | Open Subtitles | إتصلت بمنزل " ديفد , الهاتف يرن |
| Hey, Telefon çalıyor! | Open Subtitles | إن الهاتف يرن اعلم هذا |
| Telefon çalıyor. | Open Subtitles | الهاتف يرن إفتحا |
| Telefon çalıyor. | Open Subtitles | أنا اعرف أن الهاتف يرن. |
| Sonra Telefon çalıyor ve size gerçek seçimin ne olduğu hatırlatılıyor. | Open Subtitles | بعدها يرن الهاتف ويتم تذكيرك ما هو الاختيار الحقيقي |
| Ve film bittiği anda Telefon çalıyor. | Open Subtitles | و بمجرد أن ينتهي الشريط ... ... يرن الهاتف ... |
| Hey Telefon çalıyor. | Open Subtitles | ان التليفون يرن |
| Telefon çalıyor. | Open Subtitles | الهاتف يرنّ |
| Telefon çalıyor. | Open Subtitles | تناولوا طعامكم |
| Hiçbir sohbetimiz olmuyor. Telefon çalıyor ben cevaplıyorum. | Open Subtitles | ليس لدينا حوار , وفي رنين الهاتف أنا أجيب |
| Telefon çalıyor. | Open Subtitles | التلفون يرن. |
| Telefon çalıyor. | Open Subtitles | إنه صوت مثل هاتف يرن |
| Rahatla. Biraz yardım et. Telefon çalıyor. | Open Subtitles | حسناً, مساعدة صغيرة هنا, إن هاتفي يرن |
| Telefon çalıyor, duymuyor musun? | Open Subtitles | أنه يرن منذ ساعة ألا تسمعه ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 