| Burada Telefon çekmiyor ve çoktan biri kayboldu ve onu arıyorum. | Open Subtitles | لا يوجد إرسال هنا، وأنا أصلا أبحث الآن عن شخص مفقود. |
| Telefon çekmiyor ve müziğin sesi fazla yüksek. | Open Subtitles | لا يوجد إرسال , والموسيقى عالية جدا |
| Aramayı denedim ama burada Telefon çekmiyor. | Open Subtitles | حاولت الإتصال بك لكن لا يوجد إرسال هنا |
| Seni ararım. Burada Telefon çekmiyor. | Open Subtitles | سأتصل بكِ لاحقاً لا يوجد تغطية هنا |
| Telefon çekmiyor. | Open Subtitles | لا توجد خدمة الخليوي |
| Otobanda Telefon çekmiyor, biliyorsun. | Open Subtitles | انت تعلم عن خدمة الهاتف في الشاحنه. |
| Burada Telefon çekmiyor. | Open Subtitles | ليس هناك خدمة خلية في هنا. |
| Telefon çekmiyor. | Open Subtitles | لا يوجد إرسال هنا |
| Burada Telefon çekmiyor. | Open Subtitles | لا يوجد إرسال هنا |
| Yapamayız. Telefon çekmiyor. | Open Subtitles | لا أستطيع , لا يوجد إرسال |
| Anıtmezarda Telefon çekmiyor. | Open Subtitles | "لا يوجد إرسال داخل الضريح" |
| - Arayamazsın, Telefon çekmiyor. | Open Subtitles | -لا يمكنك ذلك، لا يوجد إرسال |
| Burada Telefon çekmiyor zaten. | Open Subtitles | لا يوجد تغطية للشبكه هنا على أية حال |
| Telefon çekmiyor. | Open Subtitles | و لا يوجد تغطية للهاتف النقال |
| - Telefon çekmiyor zaten. | Open Subtitles | لا توجد خدمة هنا |
| Telefon çekmiyor. | Open Subtitles | لا توجد خدمة. |
| İnternet yok, Telefon çekmiyor. | Open Subtitles | لا وجود للـ(واي-فاي) أو خدمة الهاتف النّقال. |
| - Orada Telefon çekmiyor. | Open Subtitles | ليس هناك خدمة خلية هناك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 