عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"telefon kadar" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
منكم كمثل هاتفكم
| O sizin büronuz. Size bir telefon kadar yakın. | Open Subtitles | إنّه ينتمي لكم فهو قريب منكم كمثل هاتفكم بالمنزل. |
| Büro size aittir. Size en yakın telefon kadar yakındır. | Open Subtitles | إنّه ينتمي لكم فهو قريب منكم كمثل هاتفكم بالمنزل. |