| Onu bütün gece müşahede altında tutun. İşte telefon numaram. | Open Subtitles | أعتقد أنه يجب أن تبقيها تحت المراقبة هذا رقم هاتفي |
| St. Ives'e kaç kişi gitmişlerdi? telefon numaram 555... | Open Subtitles | كم عدد الذاهبين الى سانت ايف رقم هاتفي هو555 م |
| Sana kartımı vereyim. telefon numaram yazılı. | Open Subtitles | دعني أعطيك بطاقتي، بها رقم هاتفي المنزلي. |
| Eğer buradan canlı kurtulursan, beni bir ara. telefon numaram botun içinde yazılı. | Open Subtitles | اذا نجحت فى الرحلة اتصل بى رقمي بداخل الحذاء |
| Yataktaki pozuna bayıldım. telefon numaram 310... | Open Subtitles | أحب إعلانك حيث تكون على السرير رقمي هو 310 |
| Üstünde ismim ya da telefon numaram olan her şeyi yok etmeni istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تتخلّص من أيّ شيء ذلك لربّما يكون له اسمي أو رقم هاتف عليه. ويعمل نفس مع ريفز. |
| -Gisele telefon numaram için mi rahatsız etti seni yoksa? | Open Subtitles | مضايقات جيزيل للحصول على رقم هاتفى ؟ |
| İşten ayrılma ödeneği daha elime geçmedi. Kayıtlarda doğru adresim ve telefon numaram var mı? | Open Subtitles | اسمعي ، لقد تلقيت شيكا مؤخرا وكنت آمل أن أتأكد أنّ لديكِ عنوان البريد و رقم هاتفي الصحيحين |
| - Şimdi... Bu da benim telefon numaram. Ama unutmayın ki sizin dışınızda ilgilenmem gereken 10 kişi daha var. | Open Subtitles | هذا هو رقم هاتفي ، ولكن تذكروا أن هناك 12 شخصاً غيركم يقعون تحت مسؤوليتي |
| Eğer beni aramanız gerekirse, kızlarda telefon numaram var. | Open Subtitles | و لو أردتني ، لدي الفتيات رقم هاتفي الخليوي |
| Ve, eminim ki ihtiyacınız olmayacak. Benim telefon numaram. | Open Subtitles | وأنا متأكدة إنكما لن تحتاجاه هذا رقم هاتفي |
| Bu benim telefon numaram. Ezberleyin lütfen. | Open Subtitles | هنا هو رقم هاتفي احفظيه , من فضلك. |
| İşte telefon numaram ve e-postam. | Open Subtitles | ها هو رقم هاتفي وها هو بريدي الإلكتروني |
| Başka bir şey olursa işte telefon numaram. | Open Subtitles | ...أخبرك ماذا، أي شيء آخر إليك رقم هاتفي |
| Benim telefon numaram. Ayrıca Facebook ile Twitter'ım da var. | Open Subtitles | هذا رقمي انا ايضا مسجلة بالفيسبوك والتويتر |
| telefon numaram buzdolabının üstünde. Ayın 27'sine kadar uğramayacağım. | Open Subtitles | لقد تركت رقمي معلقاً على الثلاجة ولن أعود حتى الـ27 من الشهر |
| Biliyor musun? Bu benim telefon numaram. | Open Subtitles | خُذ رقمي إن كان هناك أيُّ شيء أستطيع أن أفعله للمساعدة... |
| Yine de bir şeye ihtiyacın olursa, bu telefon numaram... | Open Subtitles | على أية حال، إن إحتجت شيء فهذا رقمي |
| Söz veremem, garanti edemem, borçlanmadım. Sadece telefon numaram. | Open Subtitles | ليس وعداً ولا تأكيداً ولا يعني أنك مدين لي، بل رقم هاتف فحسب |
| Cep telefon numaram. | Open Subtitles | هذا رقم هاتفى الخلوى |
| Ev adresim yazılı. Bu telefon numaram. | Open Subtitles | عنوان منزلى عليه وهذا رقم تليفونى |
| Sizde telefon numaram var mı? | Open Subtitles | لديكم رقم جوالي ؟ |
| Bu kartta benim ismim ve telefon numaram var. | Open Subtitles | على هذه البطاقة ستجدون إسمي الكامل ورقم هاتفي |
| Daha önce konuşmak istersen işte telefon numaram. | Open Subtitles | إذا اردت ان تتحدث معى قبل ذلك ها هو رقمى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 