"telefonlardan" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الهواتف
• هواتف
• من هاتف
• والهواتف

Eğer, bu tür telefonlardan birini Avrupa'da kullanırsanız, hangi internet noktasında olduğunuzu anlamayacaktır.
وايضا تلك حقيقة انه اذا استخدمت تلك الهواتف خارج البلاد لا تعلم تلك الهواتف على اي شبكة انترنت انت متصل

İşaretlediğimiz telefonlardan biri... evinin hemen yakınında.
أحد الهواتف التي قمنا بوضع علامة عليها يقع بالقرب من شقته

Jetonlu telefonlardan arıyor ama oraya otobüsle gidiyor.
يستخدم الهواتف العوميه ولكن يأخذ الحافله ليذهب إليها أوه، راي، دقيق جداً دائماً

Tahmin edeyim, bu yeni digital telefonlardan, ha?
أعتقد أن هذا احد الهواتف الرقمية الجديدة؟

Salondaki telefonlardan birine aktarayım mı?
هل تريديني ان احوله الى احدى هواتف الخدمة هناك ؟

Kız arkadaşını veya ninesini aradığında bu telefonlardan aldığımız numaralarla buradan onun telefonu olduğunu göreceğiz.
مكالمات إلى صديقته أو جدته أو الأرقام التي سحبناها من الهواتف سريعة الإستعمال إن رأينا ذلك سنعرف أنه هاتفه

7G akıllı telefonlardan almak istiyordum.
حسناً,أنا فقط أريد أن أشتري أحد تلك الهواتف الجيل السابع الذكية

Bu telefonlardan bir kamyon gönderirim tamam mı?
سوف أرسل إحدى شاحنات لأخذ هذه الهواتف حسنا؟ ؟

Kayıtlı olmayan telefonlardan kurtul.
تأكّد من التخلّص من الهواتف الغير مسجّلة.

Bugünün öncelikleri ev ev dolaşıp sorgulama mobese görüntüleri toplamak telefonlardan teknik veri toplamak ve görgü tanıklarını izlemek.
الأولية الأولى، أخذ الإفادات من أصحاب المنازل الإطلاع على الكاميرات العامة استرجاع البيانات من الهواتف المحمولة

Normalde kayıp kolileri, telefonlardan herhangi biri aktif hale geldiğinde GPS ile takip edebilirlerdi, ama New York ofisi çalışmıyor.
لم يكن جيد. عادةً يستطيعون تعقب الهواتف المفقودة بمجرد أن يتم تشغيل الهواتف

Telefonları camdan içeri atacağız, böylece domuz tandırları kırık camdan ve telefonlardan yenmez olacak.
برمي الهواتف على النافذة لنغطي لحم الخنزير المعلق بالزجاج المكسور والهواتف

Alıcıları akıllı telefonlardan 10 kat daha güçlü. Oradan bile sinyal alabilir.
الإستقبال أقوى بعشر مرّات من الهواتف الذكيّة، لذا فإنّ بإمكانهم إستقبال إشارة في الأعلى.

Kadronda değişiklik yapmak istersen, buradaki mavi telefonlardan birini çevir.
و اذا غيرت ر أيك بشأن توقيعي على جبيرتك فقط اتصل بي من احد الهواتف الزرقاء الموجودة في حرم الجامعة

Gençler, elektrikli arabalar ve akılllı telefonlardan önce bu vardı bira delmece yapıIırdı.
يا شباب، قبل أن يتم اختراع الهواتف الذكية والسيارات الكهربائية، كان هناك اختراع ثقب علبة الجعة

Ve şu faturasız telefonlardan 4 tanesini alacağım.
اجل. وسآخذ أربعة من هذه الهواتف المُسبقة الدفع.

Bilgisayar sistemleri ve telefonlardan milyonlarca bilgi çalındı.
لقد اخترق اجهزة الحواسيب و الهواتف الذكية

Arabasında saklanan tek kullanımlık telefonlardan birini buldum.
وجدت واحدة من تلك الهواتف المتاح مخبأة في سيارته.

Benim gibi yaşlılar için olan telefonlardan.
إنه أحدهم هواتف خلوية للناس الكبار في السن مثلي.

Arama, nakit parayla alınan kullan at telefonlardan biriyle yapılmış.
ورد من هاتف قابل للتخلص، تمّ شراؤه بأموال نقديّة.

Hayır ya, bu çağrılar ve şuradaki paralı telefonlardan başka bir şey yok.
لا شيء باستثناء هذه الأجهزة الطنانة والهواتف العمومية هناك