عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"telefonu bırakın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
اتركي الهاتف
-
ضعي التليفون
| - Telefonu bırakın bayan. Bir daha uyarmayacağım. | Open Subtitles | اتركي الهاتف يا سيدة هذا أول و آخر إنذار |
| Telefonu bırakın, bayan. Bu size vereceğim tek uyarı. | Open Subtitles | اتركي الهاتف يا سيدة هذا أول و آخر إنذار |
| Hanımefendi, Telefonu bırakın. | Open Subtitles | سيدتي ضعي التليفون |
| Hanımefendi, Telefonu bırakın. | Open Subtitles | سيدتي ضعي التليفون من يدك |