| Söyledim ya Telefonum kapalıydı. | Open Subtitles | لقد قلت لك. لقد كان هاتفي مغلق. |
| Telefonum kapalıydı, mesajlarının hiçbirini görmemişim. | Open Subtitles | لقد كان هاتفي مغلق ولم تصلني رسائلها |
| Telefonum kapalıydı. | Open Subtitles | هاتفي كان مغلق. |
| 20 dakika önce..almadım Telefonum kapalıydı.. | Open Subtitles | منذ 20 دقيقة لم أستقبله لأني أطفأت هاتفي .. لكي أكون مركزاً لـ |
| - Kahretsin. Telefonum kapalıydı. | Open Subtitles | تباً , هاتفي مغلق |
| - Telefonum kapalıydı. | Open Subtitles | - هاتفي مغلق |
| Telefonum kapalıydı. | Open Subtitles | هاتفي كان مغلق |
| Evet, sanırım Telefonum kapalıydı. | Open Subtitles | أظني أطفأت هاتفي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 