| Kızım, şu an Telefonum nerede onu bile bilmiyorum. | Open Subtitles | يا رفيقتي، أنا حتّى لا أدري أين هاتفي الآن. |
| Telefonum nerede? | Open Subtitles | عليّ الاتصال بالشرطة أين هاتفي المحمول؟ |
| Öyle olması lazım. Telefonum nerede? | Open Subtitles | بالتأكيد هو، أين هاتفي اللعين؟ |
| Cep Telefonum nerede? | Open Subtitles | أين هاتفي الخلوي |
| - Telefonum nerede bilmiyorum çocuklar. | Open Subtitles | لا أعلم أين هاتفى يا رفاق |
| Cep Telefonum nerede? | Open Subtitles | أين هاتفي الخلوي؟ |
| Telefonum nerede? | Open Subtitles | أين هاتفي ذو آلة التصوير؟ |
| Cep Telefonum nerede? | Open Subtitles | أين هاتفي الجوال ؟ |
| - Telefonum nerede benim? | Open Subtitles | في الواقع ، أين هاتفي ؟ |
| Telefonum nerede? Ceketimin cebindeydi. | Open Subtitles | أين هاتفي , وسترتي؟ |
| - Holly Telefonum nerede benim? | Open Subtitles | هولي، أين هاتفي الخلوي؟ |
| - Telefonum nerede? - Ayaklarının dibinde. | Open Subtitles | -أين هاتفي أين هاتفي ؟ |
| Telefonum nerede? | Open Subtitles | أين هاتفي ؟ |
| Lanet olası Telefonum nerede? | Open Subtitles | أين هاتفي ؟ |
| Telefonum nerede? | Open Subtitles | أين هاتفي ؟ |
| Telefonum nerede? | Open Subtitles | أين هاتفي ؟ |
| Telefonum nerede? | Open Subtitles | أين هاتفي? |
| Telefonum nerede? | Open Subtitles | أين هاتفي ؟ |
| Telefonum nerede? | Open Subtitles | أين هاتفى ؟ |
| Telefonum nerede? | Open Subtitles | اين هاتفي ؟ اين اغراضي اللعينه ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 