عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"telefonuma bakıp" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هاتفي و
| Sanırım gizlice telefonuma bakıp bazı e-postalarımı okumuş. | Open Subtitles | أعتقد بأنها تطفلت على هاتفي و قد قرأت بعض رسائلي |
| Sanırım gizlice telefonuma bakıp bazı e-postalarımı okumuş. Hiç hoş değil bu, e-postalar özeldir. | Open Subtitles | أعتقد بأنها تطفلت على هاتفي و قد قرأت بعض رسائلي |
| Gidip telefonuma bakıp de ki, | Open Subtitles | إذهبي و تحققي من هاتفي و قولي |