عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"telefonumu gördün mü" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل رأيت هاتفي
-
هل رأيتِ هاتفي
-
أرأيت هاتفي
| telefonumu gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيت هاتفي المحمول بأي مكان؟ |
| Tatlım, cep telefonumu gördün mü? | Open Subtitles | حبيبتي، هل رأيت هاتفي الخلوي؟ |
| Sen benim telefonumu gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيت هاتفي ؟ |
| Belki de mesaj atmıştır. telefonumu gördün mü? | Open Subtitles | ربما ارسلت رسالة لي هل رأيتِ هاتفي ؟ |
| telefonumu gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيت هاتفي النقال؟ |
| Jeff, cep telefonumu gördün mü? | Open Subtitles | (جيف)، هل رأيت هاتفي المحمول؟ |