| Merhaba. Sizde cep telefonu hesabım var ve Telefonumu kaybettim. | Open Subtitles | مرحباً , أملكُ حساباً لديكم لهاتفي الخلوي و قد أضعت هاتفي |
| Telefonumu kaybettim, şu uygulamayla bulmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | أنا فقط أضعت هاتفي و أنا أستعمل الآن تطبيقا من أجل المحاولة على العثور عليه |
| Telefonumu kaybettim. Kullan at bir telefon almak zorunda kaldım. | Open Subtitles | مرحبًا، أضعت هاتفي واضطررت لشراء هاتف مسبق الدفع. |
| Ah, Telefonumu kaybettim ve şu ot kafalı taksicide. | Open Subtitles | اه ,لقد فقدت هاتفي وهذا سائق سيارة الأجرة يملكه |
| Telefonumu kaybettim ve şu an evdeyim. | Open Subtitles | انصت، لقد فقدت هاتفي وأنا في المنزل الآن |
| Affedersin bebeğim. Telefonumu kaybettim. | Open Subtitles | آسفٌ يا عزيزتي، أضعتُ هاتفي. |
| Anne, ben Telefonumu kaybettim ve ben... | Open Subtitles | (أمي), وضعت هاتفي في مكان ما و أنا... |
| Telefonumu kaybettim. | Open Subtitles | إعتقدت أنك ميتة لقد أضعت هاتفي |
| "Telefonumu kaybettim. | Open Subtitles | أضعت هاتفي تركت حقيبتي على الطريق |
| Telefonumu kaybettim berber dükkanında. | Open Subtitles | لقد أضعت هاتفي في صالون الحلاقة. |
| Telefonumu kaybettim. | Open Subtitles | لقد أضعت هاتفي. |
| Affedersin, Telefonumu kaybettim. | Open Subtitles | المعذرة, فقد أضعت هاتفي |
| Aslinda Telefonumu kaybettim. | Open Subtitles | في الواقع، أضعت هاتفي. |
| Dün tuvalette kilitli kaldım, Telefonumu kaybettim ve bir karışıklık oldu. | Open Subtitles | أمستمإحتجازيفىالحمام، و فقدت هاتفي و أصبحت فى فوضى. |
| Açamayabilirim, çünkü demin Telefonumu kaybettim. | Open Subtitles | ربما لا أرد لأنني فقدت هاتفي للتو |
| Seni arayacaktım ama Telefonumu kaybettim. | Open Subtitles | كنت لأتصل بكِ لكنني فقدت هاتفي |
| Telefonumu kaybettim. | Open Subtitles | لقد فقدت هاتفي. |
| Sonra Telefonumu kaybettim ve Roma'da kayboldum. | Open Subtitles | وبعدها فقدت هاتفي الجوال، وتهت تماماً في (روما). |
| Telefonumu kaybettim ve gidip bulmam lazım. | Open Subtitles | فقدت هاتفي و أحتاج لإيجاده. |
| Anne, ben Telefonumu kaybettim ve ben... | Open Subtitles | (أمي), وضعت هاتفي في مكان ما و أنا... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 