| Ahbap, cep Telefonumuz yok, beni bırakır mısın? | Open Subtitles | ليس لدينا هاتف خلوي هل من المكن أن تتركنا الآن؟ |
| Telefonumuz yok, yakıtımız bitmek üzere. | Open Subtitles | ليس لدينا هاتف والبنزين على وشك الإنتهاء |
| - Ama beni arama zahmetine girmedin. - Şey...bizim Telefonumuz yok. Ah, selam... | Open Subtitles | ولكنك لم تهتم بالاتصال بى حسناً, ليس لدينا هاتف إذاً والدك لديه بعض زملاء العمل |
| Telefonumuz yok. Yola yakınız. | Open Subtitles | لا نملك هاتفاً ، نسكن قرب الطريق |
| Cep Telefonumuz yok. Hiçbir şeyimiz yok. | Open Subtitles | لا يوجد لدينا هاتف لا يوجدُ لدينا أي شيء |
| Telefonumuz yok. | Open Subtitles | كنت أتسائل إذا كان بإمكاني إستعارة هاتفك لا هاتف |
| İş numarasını biliyorum ama evde Telefonumuz yok. | Open Subtitles | أعرف رقم هاتف المكتب لكن ليس لدينا هاتف |
| Söyledim ya... Telefonumuz yok... Eğer açıklamama izin-- | Open Subtitles | لقد قلت لك ليس لدينا هاتف دعيني اشرح |
| Bizim Telefonumuz yok ki, Skank. | Open Subtitles | ليس لدينا هاتف ياسكانك |
| Telefonumuz yok ki. | Open Subtitles | ليس لدينا هاتف ؟ |
| Telefonumuz yok. | Open Subtitles | ليس لدينا هاتف. |
| Telefonumuz yok. | Open Subtitles | ليس لدينا هاتف. |
| Telefonumuz yok. | Open Subtitles | لا، ليس لدينا هاتف. |
| Üzgünüm, ankesörlü Telefonumuz yok. | Open Subtitles | آسف، ليس لدينا هاتف عمومي |
| Telefonumuz yok. | Open Subtitles | - ليس لدينا هاتف |
| - Telefonumuz yok. | Open Subtitles | - ليس لدينا هاتف |
| Telefonumuz yok, ama... | Open Subtitles | نحن لا نملك هاتفاً, لكن... |
| Bizim Telefonumuz yok, bayım. | Open Subtitles | لا يوجد لدينا هاتف في المنزل سيدي |
| Bizim Telefonumuz yok. Sorun ne? | Open Subtitles | لا هاتف لدينا ولكن ما الامر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 