| Bütün gün telefonuna cevap vermedin sana da bir şey oldu sandım. | Open Subtitles | لم تجب على هاتفك طوال اليوم و ظننت أن هناك أمرا حصل لك أيضا |
| telefonuna cevap vermedin. | Open Subtitles | أنت لم تجب على هاتفك هل كل شيء على ما يرام؟ |
| Kafasını yardı ve sen telefonuna cevap vermedin. | Open Subtitles | لكنك لم تجب على هاتفك. |
| Partine daldığımız için kusura bakma ama telefonuna cevap vermedin. | Open Subtitles | انظري، أنا آسفه لتخريب حفلتك ولكنكِ لم تجيبي على هاتفك |
| telefonuna cevap vermedin. Annen çok endişelendi. | Open Subtitles | أنت لا تجيب على هاتفك والدتك كانت قلقة |
| Dün geceden beri telefonuna cevap vermedin. | Open Subtitles | إنّكِ لم تردين على هاتفكِ منذ البارحة. |
| telefonuna cevap vermedin. | Open Subtitles | لم تكن تجيب على هاتفك |
| Neden telefonuna cevap vermedin? | Open Subtitles | لماذا لم تجب على هاتفك ؟ |
| telefonuna cevap vermedin. | Open Subtitles | لم تجب على هاتفك |
| telefonuna cevap vermedin. | Open Subtitles | لم تجب على هاتفك |
| Ama telefonuna cevap vermedin. Böyle olmaz. | Open Subtitles | لكنك لم تجب على هاتفك. |
| Ra Im, telefonuna cevap vermedin. | Open Subtitles | انتِ لم تجيبي على هاتفك |
| telefonuna cevap vermedin. | Open Subtitles | أنت لا تجيب على هاتفك |
| Dün geceden beri telefonuna cevap vermedin. | Open Subtitles | إنّكِ لم تردين على هاتفكِ منذ البارحة. |
| telefonuna cevap vermedin. | Open Subtitles | أنت لم تكن تجيب على هاتفك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 