عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"telefonuna cevap vermiyorsun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لا تجيب على هاتفك
| - Ne oldu ? Telefonuna cevap vermiyorsun. | Open Subtitles | أنت لا تجيب على هاتفك |
| Telefonuna cevap vermiyorsun. | Open Subtitles | أنت لا تجيب على هاتفك |
| - Telefonuna cevap vermiyorsun. | Open Subtitles | انت لا تجيب على هاتفك |
| Telefonuna cevap vermiyorsun. | Open Subtitles | حسنا، أنت لا تجيب على هاتفك |
| Neden Telefonuna cevap vermiyorsun? | Open Subtitles | لمَ لا تجيب على هاتفك يا صاح؟ |
| - Telefonuna cevap vermiyorsun. | Open Subtitles | أنت لا تجيب على هاتفك. |