"telefonunuzda" - ترجمة من تركي إلى عربي

• على هواتفكم
• على هاتفك
• هاتفك الذكي

Adres telefonunuzda çocuklar.
العنوان على هواتفكم

Adres telefonunuzda.
العنوان موجود على هواتفكم.

Sonrada siz telefonunuzda neden benim aletimin resmi olduğunu açıklarsınız.
وحينها سيتوجب عليك تفسير سبب وجود صورة لقضيبي على هاتفك

Telefon numaram cep telefonunuzda kayıtlı. Heyecan verici, değil mi?
رقم هذا الهاتف موجود على هاتفك الخلوي، مُثير، أليس كذلك؟

Bır kardiyolog olarak, dünyanın herhangi bir yerindeki birinin, bir hastanın kalp atışlarını akıllı telefonunuzda görüntüleyebilmek olağanüstü birşey. Ve bugün bu teknolojiye sahibiz.
وبصفتي طبيب قلب، أن تفكر أنه بامكانك أن تشاهد في الزمن الحقيقي مريضا، شخصا، في أي مكان في العالم على هاتفك الذكي مشاهدا إيقاعك، هذا لا يصدق. هذا متوفر اليوم.

Peki, mahkeme celbi izniyle araştırdığımız akıllı telefonunuzda "Good Morning Magic Sunshine" adlı bir şarkının sözlerinde ben burada sıcak ve rahatça otururken beni sıcak tut yazması ve tarihin de sözleşmenin bitmesinden 23 gün önce olmasını anlamamıza yardım eder misiniz?
اذن هل يمكنك مساعدتي للفهم هذه ملاحظه تركتها على هاتفك الذكي المصادر انها كلمات من أغنيه ....

Sabıka fotoğrafları telefonunuzda olmalı.
ستصلكم صورهم الآن على هواتفكم

Muhtemelen şu anda, telefonunuzda çeşitli hükümet dinlemelerini engellemek için gereken araçlar zaten mevcut. Bu araçların ne kadar güçlü ve güvenli olduğunun ya da diğer haberleşme yollarının ne kadar zayıf olduğunun farkında olmayabilirsiniz.
والآن ،ربما لديك الأدوات لإحباط العديد من أنواع الرقابة الحكومية المتواجدة أصلا على هواتفكم المتواجدة أصلا داخل جيوبكم، وربما لا تدرك كم هي آمنة وقوية هذه الأدوات، وكم كانت الطرق القديمة التي كنت تستخدمها ضعيفة .

Not defteri kullanın, telefonunuzda kodlayın. Bitirmemiz gereken bir tarih var.
استعمل مفكره , قم بالبرمجه على هاتفك لدينا وقت محدد هنا

Şu hissi bilirsiniz; telefonunuzda bir sürü okunmamış bildirimle uyanırsınız.
قد تعرفون هذا الإحساس: تستيقظ لعدة إخطارات غير مقروءة على هاتفك المحمول.

Rock Creek Parkı yakınında boş bir depo, adresi de telefonunuzda.
إنه من مستودع خالٍ بالقرب "روك كريك بارك". العنوان على هاتفك.

Savcılığın iddiasına göre telefonunuzda bulunmuş.
تُشير النيابة العامة أنه عُثر عليها على هاتفك.

Ama şüphesiz, bu canlandırmadan, benim hakkında bu diğerinden daha fazla şey öğrenebilirsiniz, bu görüntülere muhtemelen daha aşinasınız ve hatta şu an telefonunuzda olması muhtemel.
لكن بالطبع، من هذا المنظور يمكن أن تتعلم أكثر بكثير عني من هذا الآخر و الذي هو عبارة عن صور أنت على الأرجح معتاد أكثر عليها والتي قد تكون لديك على هاتفك الآن.