| Harry Jennings'in The Telegraph'ı okuduğunu söyledi. | Open Subtitles | هاري أخبرني أن جننغز يقرأ صحيفة التلغراف. |
| Ben Marty Klinkenberg. Telegraph gazetesinden. | Open Subtitles | اسمي مارتي كلينبرغ من صحيفة التلغراف |
| Haydi şimdi Telegraph Five ile dansa devam edelim. | Open Subtitles | الآن دعونا نرقص أكثر على أنغام تلغراف فايف |
| Burada Wall Street Telegraph makalesini yazıp araştırmayı tetikleyen Ayla Sayyad ileyiz. | Open Subtitles | نحن هنا مع أيالا ساياد و التي، مقالتها في صحيفة وال ستريت تلغراف |
| O zamanlar yürütülen bir başka Wall Street Telegraph anketinde GOP seçmenlerinin yalnızca yüzde 18'ini alabilmişti. | Open Subtitles | وفي استطلاع "وول ستريت تيليجراف" آخر أقيم بذاك الوقت كان لديه 18 بالمائة فقط من اجمالي أصوات الحزب |
| Telegraph Hill Eczanesi mi? | Open Subtitles | هل .. هل هذه .. (صيدلية هيل التلغرافية)؟ |
| Telegraph gazetesinde çalışan bir gazeteci olduğumu söyledim. | Open Subtitles | قلت انني صحفية لجريدة التلغراف. |
| The Telegraph'daki makale çok güzeldi. | Open Subtitles | مقال لطيف صغير في التلغراف. |
| Telegraph muhabirini gördün mü bugün? | Open Subtitles | هل رأيت صحيفة التلغراف اليوم؟ |
| Telegraph bana asla izin vermez. | Open Subtitles | لن يسمحون لي في صحيفة (التلغراف) |
| - Telegraph Hill'e. | Open Subtitles | - تبه التلغراف . |
| Yok, Telegraph olsun. | Open Subtitles | لا, التلغراف. |
| The Telegraph, Life Dergisi ve Los Angeles Times hepsi röportaj istedi. | Open Subtitles | "ذا تلغراف. , لايف مجازين" و "لوس انجلوس تايمز" قد طلبو مقابلتك |
| Daily Telegraph danışma bankosu mu? | Open Subtitles | هل هذا مكتبُ معلوماتِ صحيفة "الديلي تلغراف"؟ |
| Bu kuracağınız pusuyla İRA'da öyle bir cadı avı başlatırsınız ki onun adını Belfast Telegraph gazetesinde yayınlamış gibi olursunuz. | Open Subtitles | انكم تضعون الكمين,الأب و الأم سيبحثون عن المعلومات السرية وهي لربما تطبع اسمها على ( تلغراف مرسل الى (يلفاست |
| Doğru. L.A. Telegraph Gazetesi. | Open Subtitles | أجل، صحيفة (لوس آنجلوس تلغراف) |
| Wall Street Telegraph'ın ülke çapında yaptığı bir ankete göre Vali Conway Cumhuriyetçi cephedeki GOP seçmenlerinin yüzde 48'inin ilk tercihi olmuş durumda ki bu da diğer adayların 20 puan önünde olması demek. | Open Subtitles | استطلاع "وول ستريت تيليجراف" العام" "يشير لأن الحاكم (كونواي) يتزعم الجانب الجمهوري بـ48 بالمائة من مجموع مصوتي الحزب إنه خيارهم الأول |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 