| Nasıl konuşacağımı ve giyineceğimi öğrenmek için, kitap okuyup Televizyon izledim. | Open Subtitles | قرأت كتبك و شاهدت التلفاز لأتعلم كيف أتحدث و ماذا أرتدي |
| Televizyon izledim, sonra da 11:00 gibi yattım. | Open Subtitles | لقد شاهدت التلفاز و اويت للفراش الساعة 11.00 ليلا |
| Televizyon izledim, sonra da 11:00 gibi yattım. | Open Subtitles | بين الساعة السادسة و منتصف ليلة البارحة؟ لقد شاهدت التلفاز و اويت للفراش الساعة 11.00 ليلا |
| Biliyor musunuz, bütün hafta boyunca Televizyon izledim. Şekerlemeyi seçiyorum. - Pekala. | Open Subtitles | ظليت أشاهد التلفاز طوال الاسبوع سأختار القيلولة. |
| Bu haftasonu çok Televizyon izledim. | Open Subtitles | على أي حال ، كنت أشاهد التلفاز هذا الأسبوع |
| Çok Televizyon izledim. | Open Subtitles | كنت أشاهد التلفاز كثيراً |
| Evime gittim, biraz Televizyon izledim. | Open Subtitles | و بعدها عدت لمنزلي و شاهدتُ التلفاز قليلاً |
| Çocukken bol Televizyon izledim, ve mineraloji, mikrobiyoloji, uzay keşfi gibi çok sayıda garip hobilerim vardı. Biraz da politikayla ilgileniyordum. | TED | كطفل, شاهدت التلفاز بكثرة وكن لدي الكثير من الإهتمامات العلمية الغريبة كعلم المعادن والأحياء الدقيقة والبرنامج الفضائي والقليل من السياسة. |
| Evet, yemek pişirip Televizyon izledim. | Open Subtitles | نعم، أعددت لي العشاء و شاهدت التلفاز |
| Televizyon izledim herhalde. | Open Subtitles | لأني أشاهد التلفاز |
| Oturup Televizyon izledim sadece. | Open Subtitles | كنت أشاهد التلفاز. |
| Dün gece Televizyon izledim biraz. | Open Subtitles | كنت أشاهد التلفاز ليلة أمس |
| Oturup Televizyon izledim sadece. | Open Subtitles | .كنت أشاهد التلفاز |
| Tımarhanede baya Televizyon izledim. | Open Subtitles | لقد شاهدتُ التلفاز كثيراً في المصحة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 