عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"televizyonu çevir" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
حرك التلفاز
| - Televizyonu çevir lan! Bir şey göremiyorum! | Open Subtitles | حرك التلفاز اللعين لا أستطيع أن أرى شيئاً |
| Ben de görmek istiyorum. Televizyonu çevir. | Open Subtitles | أريد أن أرى حرك التلفاز |
| Televizyonu çevir. | Open Subtitles | حرك التلفاز فأنا لا أرى شيئاً |