عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"televizyonuna" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تلفازك
| Ben de portatif Televizyonuna acilden aldığım vericili süngerlerden yerleştirdim. | Open Subtitles | وانا وضعت احد لاقطات التردد المغطاة باسفنجة في تلفازك المحمول |
| Televizyonuna ateş edebilirsin, kafayı bulabilirsin her neyse. Benle konuşmak zorunda değilsin. | Open Subtitles | و تحطيم تلفازك وتدخين الحشيش مهما يكن ما تفعله |
| Televizyonuna ateş edebilirsin, kafayı bulabilirsin her neyse. | Open Subtitles | و تحطيم تلفازك وتدخين الحشيش مهما يكن ما تفعله |
| Televizyonuna bak. | Open Subtitles | انظر إلى تلفازك |