"telini" - ترجمة من تركي إلى عربي

• سلك
• زنبرك
• شعرة
• أُحرقت

Eğer piyano telini bir kaç saniyeliğine kullanırsak... Onu biraz inciteceğimiz kadar...
إن استحدمنا سلك البيانوا عليه للحظة إن اوجعناه قليلاً

Hayır, hayır. Motosikletinin telini o kesmedi.
كلا، لا، لا، هو لم يقطع سلك دراجتك النارية

Yanlışlıkla komşumuzun motosikletinin fren telini kestim, adam kötürüm kaldı. - Kevin!
قطعت عن طريق الخطأ سلك فرامل دراجة جارنا والآن هو مشلول لبقيّة حياته

Bir Sig Sauer p288'in Tetik telini yerinden çıkarırsanız,
إزالة زنبرك لزناد مسدس من نوع sig sauer p 228

Tek telini dilenirdi saçlarının anmak için Sezar'ı ve ölürken de değerli bir miras diye bırakmak için çocuklarına.
أجل، ولتسابقوا من أجل شعرة من رأسه للذكرى، ثم ذكروها في وصيتهم عند موتهم.. لمن خلفهم باعتبارها إرثاً عظيماً

Shadrach, Meshach ve Abednego alevler arasından çıktıklarında Kral alevlerin onların ne vücutlarına zarar verebildiğini ne de saçlarının bir tek telini yakabildiğini görmüştü.
"لذا (شقراك), (ميشاك) و (آبدنيغو) خرجوا من النار" "و الملك رأى أن النار لم تؤذي أجسامهم" "و لا شعور رؤوسهم أُحرقت"

Böylece yapabileceğimiz şey sadece tavalarımızı temizlediğimiz bulaşık telini kullanmaktır (çelik tel yünü) ve bulaşık telini çok küçük parçalara ayırabiliriz ve bu çok küçük parçaları zifte karıştırabiliriz.
و بالتالي ما يمكننا ان نفعله هو استخدام سلك الغسيل الخاص بتنظيف الأواني و بتقطيع هذا السلك إلى قطع صغيرة و خلط هذه القطع الصغيرة بالقار

O piyano telini ve böreği biliyor.
أنها تعلم عن سلك البيانو والفطيرة

Arkama döndüğümde Paul'un düştüğünü gördüm ama Cassius'un kendi telini boğazına dolamadan önce değil.
و عندما إستدرت رأيت "بول" يسقط لكن قبل ذلك لف سلك "كاشياس" حول عنق "كاشياس"

- Bir adamı kötürüm ettim. Fren telini kestim. İyiymiş.
رجل مشلول قطعت سلك فرامل دراجته

Aşınmış bir elektrik telini öpmek gibi bir şey.
هو مثل التقبيل سلك المتوترة.

Fren telini Lisalar kesmedi.
(ليزا) و(ليزا) لم تقطعا سلك الفرامل

Peter T tuzak telini uzat.
( (بيتر تي... ناولني سلك التفجير ... .

Tetik telini sökmüştü.
أزالت زنبرك الزناد

Eğer onun bir saç telini bile bulursam, seni gözünü açıp kapayana kadar tutuklamış olurum... çünkü ben kanunum ve kanunu yenemezsin.
اذا وجدت مجرد شعرة من رأسه سأعتقلك أسرع مما تصفعين قرادة لانني القانون ولا يمكنك غلب القانون

Geri dönerse yağIı saçının tek telini görürsen telefona sarılacaksın.
اذا عاد , او رأيت اي شعرة من رأسه الدهني اللعين, سوف تتصل بنا

Her gün, kafasındaki her bir saç telini traş eder.
, هو يحلق كل شعرة في رأسه في كل يوم

Kral alevlerin onların ne vücutlarına zarar verebildiğini ne de saçlarının bir tek telini yakabildiğini görmüştü.
لا يمكنك إحداث معجزة "و قد رأى أن النيران لم تؤذي أجسامهم" و لا شعور رؤوسهم أُحرقت ولباسهم لم" "يحترق و لم تكن هناك رائحة للنار عليهم