"tellerine" - ترجمة من تركي إلى عربي

• حبالكِ
• سياج
• الأحبال
• أوتار
• من أجل تقويم
• على الاحبال

Ses tellerine kötü gelir.
إنه يؤثر على حبالكِ الصوتية.

Bu sabah, güvenlik tellerine asılı halde buldular.
وجدت معلقة من على سياج أمني صباح اليوم

Hep söylerim, ses tellerine bu kadar yakın yerleri ameliyat etmeyin diye ama dinletemiyorum.
إنه خطير جداً إجراء جراحة بالقرب من الأحبال الصوتية

"Kişilik tellerine öyle bir vurdu ki, titreşim, müzikle bütünleşti, görünmez oldu".
لقد عزف على أوتار النفس لتخرج الأنغام المرتجفة لتبتعد بعيداً عن الأنظار

İhtiyacın olmayan diş tellerine $5,000 mı ödeyeceksin?
ستدفع 5 آلاف دولار من أجل تقويم أسنان لا تحتاجه؟

İnfrasonik frekanslar, ses tellerine basınç uygulamış olabilir.
قد تكون الترددات الصوتية احدثت ضغط على الاحبال الصوتية

Ses tellerine zarar verir.
إنه يؤثر على حبالكِ الصوتية.

Cesedi sınır tellerine asılı bulunmuş.
وُجدت جثته مدلاة على سياج الحدود

Bir atın beni tepip, elektrik tellerine savurmuşluğu olmasına rağmen hem de.
وذات مرة ركلني حصان نحو سياج كهربائي.

Spinal meningiom ses tellerine giden sinirlere baskı yapıyor.
ورم سحائي شوكي يضغط علي أعصاب الأحبال الصوتية

Spinal meningiom ses tellerine giden sinirlere baskı yaparak...
ورم سحائي شوكي يضغط علي أعصاب الأحبال الصوتية

Ses telleriyle kimyasal açıdan ilgilenilmişti bağırsak tellerine benzer bir şekilde.
لقد تمت معالجة الأحبال ...الصوتية كيميائياً بشكل شبيه بالأوتار المصنوعة من أمعاء القطط

Çelik telleri demirden müzik tellerine çevirmek gibi.
كتحويل أسلاك الحديد إلى أوتار موسيقيّة معدنيّة

"Bir bayanın en hassas tellerine dokunan mükemmel akortlu seksi bir piyano olmak için 10 parmağa ihtiyaç olmadığını kanıtlayan Henri St. Pierre de tebrikler."
وتحية إلى " (هنري ست بيير) الذي أثبت أنه " لا حجة لعشرة أصابع للعزف على أوتار قلب سيدة "

Bu da ses tellerine baskı yapıyor.
ادت الى الضغط على الاحبال الصوتيه