| Bu Roy olabilir, eskiden o Telsizleri UHF bandından kullanırdık. | Open Subtitles | كنا نستعمل الراديو فقط في حينها انه يبحث عن المساعدة |
| Tüm Moonraker'lar inişe hazır olun ve Telsizleri kullanmayın. | Open Subtitles | -تستعد كل صواريخ مونريكر للارساء -واستمر باغلاق الراديو |
| Telsizleri sessizde şuanda değil mi ? | Open Subtitles | هم الراديو صامتة الآن، أليس كذلك؟ |
| Bak ne diyeceğim, neden iletişim merkezine gidip bütün Telsizleri temizlemiyorsun? | Open Subtitles | سأخبرك أمرًا، لمَ لا تذهب إلى القاعدة وتقوم بتنظيف أجهزة اللاسلكي الخاصة بالفريق الليلة |
| Sadece yanan kısmını kendinize tutmayın. Giysi Telsizleri kendi aranızda sesle aktif olur. | Open Subtitles | فقط لا تقوم بذلك في مكان قريب للغاية منك, لاسلكي البدلة مفعل للاتصال بينكم. |
| Aliens. filmindeki uzayli sesleri gibi butun polis Telsizleri de ayni sesi yapiyor. | Open Subtitles | تبدو كصوت كائن فضائي من فيلم الغرباء جميع أجهزة اتصال الشرطة تصدر الصوت ذاته أيضًا |
| Evet bitti, toparlanıyoruz Telsizleri kes. | Open Subtitles | لقد إنتها الأمر نقطع كل شيء، الهواتف الخلوية، الهواتف اللاسلكية |
| - Telsizleri kapatın. | Open Subtitles | أغلق جهاز اللاسلكي. |
| Telsizleri duydun, mahvoldu! | Open Subtitles | سمعت الراديو , الامر كله مزري |
| Telsizleri uzak tutun. Westen'de de bir tane var. | Open Subtitles | اغلق هذا الراديو. |
| Telsizleri kapatıyoruz. | Open Subtitles | إذهب الى الراديو بصمت |
| Telsizleri kapatmış olmalı. | Open Subtitles | ربما قد قام باغلاق الراديو |
| Telsizleri hâlâ yanlarında olmalı. | Open Subtitles | لا زال معهم الراديو |
| Telsizleri hala sessiz. | Open Subtitles | هم يحافظو على صمت الراديو |
| Telsizleri kapatın. | Open Subtitles | الراديو مغلق. |
| Telefonları, Telsizleri kapatın. | Open Subtitles | ضغطة قوموا بإغلاق هواتفكم و أجهزة اللاسلكي |
| Telsizleri kapatın. | Open Subtitles | لا تتحدثوا في أجهزة اللاسلكي |
| - Telsizleri açmayın! Bulalım onu. | Open Subtitles | ابقوا خارج أجهزة اللاسلكي |
| Belki bir Telsizleri bile yok. | Open Subtitles | ربما لا يوجد لديهم اتصال لاسلكي |
| Tamam, demek ki Telsizleri vardı. | Open Subtitles | حسناً كان معهما لاسلكي |
| Hem de Telsizleri olmadan. | Open Subtitles | و يسمعان بعضهما من مسافة 15 ميلاً دون الحاجة إلى أجهزة اتصال |
| Polis Telsizleri 70'lerden kalma olduğu için diğer frekansları görmüyor. | Open Subtitles | المشكلة في الأجهزة الإتصال اللاسلكية السيئة... والتي تعود إلى السبعينات، لا توافق أي من الترددات... |
| Telsizleri unuttun! | Open Subtitles | أنتَ نسيت جهاز اللاسلكي! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 