"temizledik" - ترجمة من تركي إلى عربي

• نظفنا
• ننظف
• بتنظيف
• أخلينا
• أزلنا
• نظفناه
• نظفناها
• لقد تخلصنا
• بالتنظيف
• ونظفنا
• قمنا بتأمين
• لقد مسحنا

Kebabı temizledik bunun anlamı Marge Bronigan Dinlenme Odası resmen hizmete açıldı!
لقد نظفنا الحساء, ما يعني ان غرفة مارج براناغان للاستراحة عادت للعمل

Şimdiye kadar, pilot program ve haftada birkaç günle ve şahane kişimiz ve bir Dodge'umuzla, Albuquerque şehrinde 400 cadde arasını temizledik.
حتى الآن، مع وجود هذا البرنامج الإرشادي خلال بعض أيام الأسبوع، وشخص مدهش وشاحنة، نظفنا أكثر من 400 مربعٍ سكني في ألباكركي.

Biz de fırını temizledik ve tekrar müşteri çekmek için büyük bir kurabiye yapmaya karar verdik.
لذا نحن ننظف سمعتنا نصنع كعكه كبيرة لنجعل الزبائن تعود

Odalarımız temizledik, çamaşırları yıkadık.
ونحن أيضا قمنا بتنظيف غرفنا، و غسيل الملابس،

Dikkatinizi verin. Bu kısım için bütün köyü temizledik.
إنتبه جيداً فقد أخلينا قرية كاملة لأجلِ هذا العرض

Ve sonra boynuzun içindeki beyaz yalıtkan maddeyi temizledik.
وبعد ذالك نظفنا كل المادة البيضاء العازلة من داخل القرن

Adayı onlardan temizledik ve topluğumuz tekrar gelişmeye başladı.
نظفنا الجزيرة منهم ومجتمعنا بدأ ينمو من جديد

Bütün delilleri temizledik. Sadece o piliç kaldı.
لذا, نحن نظفنا الطاولة لم يتبقى سوى الفتاة.

Her şeyi üç kez temizledik ve Beth'i turşu için yumurta almaya köye gönderdim.
نظفنا كل شيء أكثر من ثلاث مرات وأرسلت بيث للقرية لتحضر بعض البيض للتخليل

Pekala bu orta sınıf üstü sokakdaki mahalleyi temizledik.
حسناً , لقد نظفنا الشوارع من الطبقة المتوسطة العليا للحي

Bak, sokağı insan çöplüğünden temizledik.
كما ترى نحن ننظف القمامة البشرية عن الشوارع

İyiydi. Buradaydım. Garajı güzelce temizledik.
جيده, كنتُ هنا قمنا بتنظيف المرآب بالبخار

Kutusunu güzelce temizledik.
لا تقلقلي لقد قمنا بتنظيف الصندوق بشكل جيد

Üst katları temizledik, efendim.
لقد أخلينا الطابق الأعلى، سيّدي.

Üst katı temizledik efendim.
لقد أخلينا الطابق الأعلى، سيّدي.

Sana garanti veririm ki her küçük parçayı tamamen temizledik.
لقد أزلنا كُلّ شيء دون إستثناء قطعة منه أنا أطمأنك

Philo'yu suyun dibinden çıkarttıktan sonra, onu temizledik ve yeni kız arkadaşı olmasını umduğumuz kızla tanıştırmak için hazırladık.
بعد أن انتشلنا فايلو من قعر المسبح نظفناه وأعددناه للذهاب ومقابلة من ستصبح حبيبته الجديدة كما تمنينا

Belki bir kürdan koyabilirmişsiniz Ama biz etrafı temizledik.
قد تريد إسنادها بعلبة ثقاب، لكنّنا نظفناها.

Gözlüklerini atabilirsin. Hepsini temizledik.
يمكنك التخلص من النظارة الطبية لقد تخلصنا من المرض

...'yi temizledik.
! كان العقاب له علاقة بالتنظيف

Okulları temizledik. Evleri çamurdan arındırdık ve temizleyip yenileme ve iyileştirmeye hazır hale getirdik.
ونظفنا المدارس. وأزلنا الوحل والطين عن المنازل استعداد للتجديد وإعادة التأهيل.

Bölgeyi temizledik bile.
لقد قمنا بتأمين المنطقة بالفعل

- Sahayı temizledik. Orduevindeki herkesle konuştuk.
حسنا، لقد مسحنا المسار فتشنا الجميع و هم مغادرين