"temizlemiş" - ترجمة من تركي إلى عربي

• نظف
• مسح
• بتنظيف
• بتنظيفه
• نظّف
• نظفت
• بتنظيفها
• أخلى
• نظفه
• نظّفَ
• الجماعات المسلحة

Dostumuz Bay Doe hakkındaki tüm kanıtları temizlemiş, her şeyi.
صديقنا نظف كل ادلتنا المتعلقه بالسيد دو هنا كل دليل

Birisi bardağı onun elinden aldıktan sonra temizlemiş
شخص ما مسح الكأس وبعد ذلك اعاده الى يدها

Bir hafta sonra annesi odasını temizlemiş ve haritayı atmıştı.
بعد ذلك بأسبوع واحد قامت أمه بتنظيف غرفته وتخلصت من الخريطة

Cinayetten altı ay önce orayı temizlemiş.
لقد قام بتنظيفه قبل 6 أشهر من جريمة القتل.

Ama bunu yapan her kimse arkasını temizlemiş.
ولكن أيّما كان مَن فعل هذا فقد نظّف أوساخه لا أثر للدم

Kendini temizlemiş olsan da hala aynı sersemsin
وأنا لا أنخــــدع أبــدّاً حتى إذا نظفت كلّ شئ

Oh, aslında birazını temizlemiş.
هي في الواقع قامت بتنظيفها قليلًا

Gördüğün gibi, katil, yüzündeki toprağı temizlemiş.
لو ترى هنا ان الذي قتله نظف الوجه الجثة من الغبار

Dört günde 8 olay yeri temizlemiş.
لقد نظف 8 مسارح للجريمة في آخر 4 أيام

Bütün eşyaları temizlemiş ve fuardan aldığım mınçıkalarımı bulamıyorum.
هو نظف كل أغراضي والأن لايمكنني إيجاد النانشكو الخاصه بي "التي من "الدوله العادله

Şanslısın ki birisi odayı temizlemiş.
أنت محظوظ لأن أحدهم مسح البصمات من الغرفه

Arabayı iyi temizlemiş sanırım.
بِماسحاتنا، لأنه يبدو بأنه مسح السيارة بأكملها

Oteldeki güvenlik kayıtlarının hepsini temizlemiş.
لقد مسح كل الكاميرات الأمنية الخاصة بالفندق

Anlamıyorum, biz buraya taşındığımızda burayı temizlemiş miydik?
أنا لست مستوعبة, عل قمنا بتنظيف الخزانة عندما انتقلنا هنا

Elimin her tarafı kan olmuştu. Beni bertaraf ettikten sonra temizlemiş olmalılar.
كانت يداي ملطختان بالدماء ربما قاموا بتنظيف المكان

Tüm bodrumu temizlemiş.
لقد قام بتنظيفه بالكامل

Adam temizlemiş olmalı.
لقد قام بتنظيفه

Her kim yaptıysa, pisliğini çok iyi temizlemiş.
مهما يكن الفاعل, فلقد نظّف الفوضى التي خلّفها جيّداً

Buzdolabı ile tezgah arasındaki bir santimlik alanı bile temizlemiş.
نظّف هذه المنطقة الصغيرة... بين الثلاجة والعداد...

Oyun kumandasını bile temizlemiş. Bak, B tuşu tekrar çalışıyor.
هي حتى نظفت جهاز التحكم , إنظر زر B يعمل مجدداً

Doğa Ana, bu kemikleri temizlemiş.
الطبيعة نظفت هذه العظام

Evet, katil temizlemiş olabilir.
صحيح، من المحتمل أن القاتل قام بتنظيفها

Bu yolu temizlemiş midir?
تعتقد أن ذلك أخلى الطريق؟

Birisi onu iyi temizlemiş.
شخص ما نظفه بشكل جيد

Banyoya gidip, bıçağını temizlemiş, sonra da Jenn'i koridorun aşağısına öldürmek için sürüklemiş olmalı.
هو لا بدَّ وأنْ ذَهبَ إلى الحمّام، نظّفَ مِنْ السكينِ، ثمّ سَحبَ jenn أسفل المدخل لقَتْلها.

Bir sürü sıkı çetenin işini bitirmiş. Chigago da Frankie'yi temizlemiş.
لقد تسبب في الإيقاع بالعديد من الجماعات المسلحة أوقع بفرانكي في شيكاجو