| Burayı temizleyebilir misiniz? Biz de dükkanı açalım. | Open Subtitles | أبوسعكم تنظيف هذا كيّ نتمكّن من فتح المطعم؟ |
| "Bunun bir şişesi evinizdeki tüm pencereleri bütün apartmanı, hatta korkulukları bile temizleyebilir." | Open Subtitles | هذه القنينة تستطيع تنظيف كل نوافذ منزلك أو شقتك أو مقطورتك |
| Hayır, sadece, oğlumu arabaya koymalıyım böylece arabayı çekebilirim ve temizlik aracı sokakları temizleyebilir. | Open Subtitles | لا، سأضع طفلي بالسيارة، وأتحرك بها، حتى تتمكن عربة التنظيف من تنظيف الشارع. |
| Konuşmamız gerek. Ama önce kendini temizleyebilir misin lütfen? | Open Subtitles | نحتاج إلى الحديث ولكن يمكنك تنظيف نفسك أولاً؟ |
| Bir mayın tarlasındayız. temizleyebilir misin? | Open Subtitles | أمامك حقل ألغام ,هل تستطيع تنظيفه ؟ |
| Bu durumda balık temizleyebilir misiniz? | Open Subtitles | حسنًا, في هذه الحالة, هل يمكنك تنظيف السمكة من الأمعاء؟ |
| Burayı temizleyebilir miyiz? Tıpkı yurt odası gibi. | Open Subtitles | هل يمكنك تنظيف المكان رجاء انه يبدو كغرفة نومى |
| Odanızı temizleyebilir miyim, Bay Merlin? | Open Subtitles | أيمكننى تنظيف غرفتك مستر ميرلين ؟ |
| Tatlım, pizza tepsilerini temizleyebilir misin? | Open Subtitles | عزيزي، أيمكنك تنظيف صينيات البيتزا ؟ |
| Penny, Penny, arka camı temizleyebilir misin? | Open Subtitles | بيني , هل يمكنك تنظيف الزجاج الخلفي |
| Biriniz 2. hücreyi temizleyebilir mi? | Open Subtitles | يمكن واحد منكم تنظيف الخلايا اثنين؟ |
| Kendini biraz temizleyebilir misin önce? | Open Subtitles | هل تمانع في تنظيف نفسك اولاً ؟ |
| En azından işin bittiğinde bu pisliği temizleyebilir misin? | Open Subtitles | تنظيف هذه الاشياء عندما تنتهي من ذلك ؟ |
| Ve biliyorum ki dünyanın en harika dedektifi ve Gotham polisi birlikte suçun kol gezdiği bu sokakları temizleyebilir. | Open Subtitles | وأنا أعلم أن، معا، أعظم المباحث في العالم... ... و جوثام أرقى يمكن تنظيف هذه الشوارع التي تعاني من الجريمة. |
| Benim için şunu temizleyebilir misin Koç? | Open Subtitles | يمكنك تنظيف ذلك لأجلي ، ايهاالمدرب؟ |
| Odayı temizleyebilir miyim? | Open Subtitles | أيمكننى تنظيف الغرفه ؟ |
| Bunu halletmeyi bitirdiğinde, Zack kafatasını temizleyebilir. | Open Subtitles | بمجرّد أن تنتهي من ذلك فيمكن لـ(زاك) تنظيف الجمجمة |
| temizleyebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني تنظيف هذا لك؟ |
| Odanızı temizleyebilir miyim? | Open Subtitles | هل بوسعي تنظيف غرغتك؟ |
| Paraziti temizleyebilir misin? | Open Subtitles | أيمكنكَ تنظيفه ؟ |
| - Mahzuru yoksa burayı temizleyebilir miyim, lütfen? | Open Subtitles | هل تمانعين لو قمت بالتنظيف هنا؟ |
| Bay Benedict seni yağdan kıl çeker gibi temizleyebilir. | Open Subtitles | ما أعنيه أن السيد (بينديكت) يستطيع تقطيعك بسهولة كالكعكة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 