| Kitabı aldığın zaman bu pisliği temizleyeceğini söylemiştin. | Open Subtitles | قلت أن ستنظف هذه الفوضى عندما تحصل على الكتاب |
| Kitabı aldığın zaman bu pisliği temizleyeceğini söylemiştin. | Open Subtitles | قلت أن ستنظف هذه الفوضى عندما تحصل على الكتاب |
| Annem bugün elbise odasını temizleyeceğini söyledi Bende uğrayıp, | Open Subtitles | أخبرتني أمي أنك ستنظف غرفة الملابس اليوم، فظننت أنه يجب |
| Sana bu oda dışında, evi temizleyeceğini söylemedim mi? | Open Subtitles | لقد أخبرتك أن تنظفي كل مكان إلا هذه الغرفة ألم أقل لك ذلك؟ |
| Benim müdürüm, alabalıkları senin temizleyeceğini bana söylettiren iyi bakımlı ve küçük elli adam. | Open Subtitles | رئيسي رجل مهندم صغير اليدين الذي أخبرني أن أخبرك أن تنظفي السمك |
| Kadınlar kimin temizleyeceğini düşünür. Erkekler umursamaz. | Open Subtitles | تقلق النساء عمن سينظف بعدهن أما الرجال فلا يأبهون |
| Bahçeyi temizleyeceğini söylemiştin. | Open Subtitles | لقد قلت إنّك ستنظف الحقل. |
| Bahçeyi temizleyeceğini söylemiştin. | Open Subtitles | لقد قلت إنّك ستنظف الحقل. |
| Katil, timsahın pisliği temizleyeceğini hesap etmiş. | Open Subtitles | والقاتل أفترض بأن التمساح سينظف الفوضى |
| Dominic'in arkanızdan etrafı temizleyeceğini düşünmüştünüz. | Open Subtitles | انتِ عرفتِ ان (دومنيك) سينظف المكانفيمابعد,ايضاً... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 