| Yemin ederim ki, Tanrı'nın kutsal ateşinin içerisinde kendimizi temizleyeceğiz! | Open Subtitles | أقسم اننا سننظف أنفسنا منهم بالقائهم في نار الإله المقدسة |
| Bu bölgelerdeki uyuşturucu köşelerini de temizleyeceğiz. | Open Subtitles | سننظف كذلك زوايا بيع المخدّرات في تلك المواقع |
| Tüm evi baştan aşağı temizleyeceğiz. | Open Subtitles | علينا أن ننظف البيت من الأسفل حتى الأعلى |
| Biliyorum. Evi temizleyeceğiz ve onları şaşırtacağız. | Open Subtitles | .أعلم ما سأفعله .سنقوم بتنظيف المنزل ونفاجئهم |
| Bir ay içinde ağaçları ve bitkileri temizleyeceğiz. | Open Subtitles | سنخلي الأشجار ونزرع خلال شهر |
| Ve rutin olarak yaptığımız gibi diş fırçasıyla parlayana kadar tuvaletleri temizleyeceğiz. | Open Subtitles | كالعادة، سنغسل دورات المياه بمعجون الأسنان حتي تبرق |
| Alt katları da temizleyeceğiz. | Open Subtitles | -وقد أخلينا الطوابق السفليّ أيضًا |
| Oraya gidip onu temizleyeceğiz. Siz burada beklemelisiniz. | Open Subtitles | سنقوم بتنظيفه ويجب أن تنتظروا هنا. |
| Seni temizleyeceğiz, tamam mı? | Open Subtitles | و سوف ننظفك , اتفقنا؟ |
| Tatlım düzelecek. Tüm bunları temizleyeceğiz. | Open Subtitles | سيكون كل شئ بخير,عزيزي سوف ننظّف كلّ هذا |
| Gelecek hafta, pelikanlardaki yağları temizleyeceğiz. | Open Subtitles | الاسبوع القادم سننظف البجع من الزيت نعم. |
| Ortalığı temizleyeceğiz sonra cesetten kurtulacağız. | Open Subtitles | سننظف هذه الفوضى وسنأخذه ومن ثم سنتخلص منه |
| Buradaki pisliği temizleyeceğiz ve olayı çözmeye çalışacağız. | Open Subtitles | سننظف الفوضى ونحاول اكتشاف ما حدث هنا |
| Her şey kontrol altında, hemen temizleyeceğiz. | Open Subtitles | كل شئ تحت السيطره و سننظف كل شئ بسرعه |
| Evet ama önce suratını temizleyeceğiz çünkü sümük dolu. | Open Subtitles | نعم لكن ليس قبل ان ننظف وجهك لإنه ممتلئ بالمخاط |
| Lağımı tamir ettikten sonra depoyu temizleyeceğiz. | Open Subtitles | سنحافظ علي القاعدة و ننظف مخزن المؤنات يومياً |
| Elbette, heryeri temizleyeceğiz | Open Subtitles | بالتاكيد، سوف ننظف المكان بالكامل |
| Ve eğer yaptığımız en son şey ise, bu duvarı temizleyeceğiz. | Open Subtitles | وإذا كان هذا آخر شيء نقوم به على الإطلاق سوف نقوم بتنظيف هذه اللوحة الجدارية |
| Onlar yokken, her odayı baştan aşağı temizleyeceğiz. | Open Subtitles | سنقوم بتنظيف كل الغرف تنطيفاً شاملاً بينما هم غير موجودين |
| Şimdi avluyu nasıl temizleyeceğiz? | Open Subtitles | الآن، كيف سنخلي الفناء؟ |
| Adım bir, biz tavuğu temizleyeceğiz. | Open Subtitles | .. الخطوة الأولى ، سـ . سنغسل الدجاج |
| Alt katları da temizleyeceğiz. İyi, iyi. | Open Subtitles | -وقد أخلينا الطوابق السفليّ أيضًا |
| Hemen temizleyeceğiz. | Open Subtitles | سنقوم بتنظيفه على الفور.. |
| Seni şimdi temizleyeceğiz, tamammı? | Open Subtitles | -حسنا, سوف ننظفك الآن |
| Ortalığı temizleyeceğiz. Cinayet masası birazdan gelir. | Open Subtitles | ننظّف المكان، سيصل الفريق الجنائيّ قريباً |
| Burayı bütün şeytani ruhlardan temizleyeceğiz. | Open Subtitles | سوف نطهر هذا المكان من جميع قوى الشر الموجودة |
| Seni temizleyeceğiz. Bir saniyemizi alacak. | Open Subtitles | ،نحن فقط سننظفك سيأخذ الأمر ثواني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 