"temizleyen" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ينظف
• تنظف
• نظف
• التنظيف
• ينظّف
• تنظّف
• تطهر
• تطهير
• نظفت
• طهرت
• منظف
• أنظف ما

Sonra, beni lunapark trenindeki kusmukları temizleyen adam için terk etti.
وبعدها تركتني من أجل الرجل الذي ينظف القيئ من عربات الأفعوانية

Filo Komutanı Flashheart'la mı, yoksa, Aberdeen'deki umumi helaları temizleyen adamla mı, veyahut, hep hayran oldukları Wee Jock Poo-Pong Mcplop'la mı?
قائد السلاح الجوي فلاش هارت أم الرجل الذي ينظف الحمامات العامة في أبردين، سيرددون بعض الدعابات في كل مرة.

Sesle kalkan asansörlerden kendini temizleyen küllüklerin olduğu modern bir bina olacak.
هذا المبنى سيكون مركز الفن من مصاعد تعمل بالصوت إلى طفايات سجائر تنظف نفسها

Odayı temizleyen kişiyle konuşmamız lazım.
يجب ان نتحدث الى اي كان من نظف هذه الغرفة

Ve kendi kendini temizleyen malzemeler de olabilir.
ويمكن أن يكون للأشياء التي تحتاج التنظيف الذاتي أيضاً.

Bugün burada silahını temizleyen ikinci kişisin.
أنت الشخص الثاني الذي اجده هنا وهو ينظّف أسلحته.

Benim bütün yaşamımı sizin evinizi temizleyen bir kadından tamamen çıkaracağını mı düşünüyorsun?
لأنك قضيت أوقاتاً مع المرأة اللاتينية التي كانت تنظّف بيتكم؟

Periyodik işten çıkarmalar, "ormanı temizleyen yangınlar" denilen şeyler ve bizim yüksek performanslı çalışanlarımız güvende olduklarını biliyorlar.
إعادة تسريح العمال عملية تدعى "النار التي تطهر الغابة" وموظفينا رفيعي الأداء يدركون أنهم بأمان

Maalesef, aşçım bir seks partisine davetliydi, bu yüzden, bu akşam aşçılığı foseptiğimizi temizleyen personelimiz yaptı.
للأسف, فقد ذهب طبّاخي إلى حفلة عربدةٍ في منزل ديليا سميث، فأصبح طباخنا لهذه الليلة, هو الرجل الذي ينظف البالوعات.

Villarında, supermodel karılarıyla yaşarken havuzlarını temizleyen adamın onları hakladığını bilecekler.
عندما يعيشون مستقبلاً في قصورهم مع زوجاتهم الجميلات سيعرفون ذلك الرجل الذي ينظف مسبحهم ركل مؤخراتهم

Ailesinden, arkadaşlarından, bahçesindeki heykelcikleri temizleyen adamdan, onunla ilgisi olan herkesten nefret ediyorum, anlaşıldı mı?
أكره عائلته, وأصدقاءه والرجل الذي ينظف خيله العنصري بالحديقة في الواقع أكره أي شخص يرتبط به بأي شكل ,هل هذا واضح؟

Havuzumu temizleyen şu yeni çocuğu gördün mü?
هل رأيتي ذلك الرجل الجديد الذي ينظف البركة؟

Bunu, suç mahallerini temizleyen bir arkadaşımdan ödünç aldım.
لمعرفة ما إذا نحن تخلصنا من الجراثيم هنا أقترضت هذا من صديقتي التي تنظف مسرح الجريمة

Sakın annesi hâlâ odasını temizleyen bir barmenden daha iyisini bulamadığımı öğrendiğim için heyecanlandığımı sanma.
لاتظن انى متحمسة لأكتشف انى لا يمكننى ان اكون افضل من ساقى حانة لا تزال امه تنظف له غرفته

Aynı zamanda minibüsün içini zehir olmayan çözelti kullanarak temizleyen adam.
كذلك الرجل الذي نظف الشاحنة أستخدم محلول غير سام وعضوي

Bugün sizlere ilk sentetik, kendi kendini temizleyen, kuru yapıştırıcının üretildiğini duyurmaktan çok memnunum.
وأنا سعيد جدا لأبلغكم اليوم أن أول لاصق صناعي جاف ذاتي التنظيف قد صنع.

Ve Camelot'taki hiç kimse, ahırları temizleyen bir çocuğun önünde diz çökmez.
ولن ينحني أحد في "كاميلوت" أبداً للفتى الذي ينظّف الإسطبلات

Pisuarları temizleyen o çarpık dişli hatunu biliyor musun?
أتعرف تلك القمامة متآكلة الأسنان التي تنظّف المباول؟

Benim acımı dindirip kurtuluş yoluna erdiren ve bütün günahlarımı temizleyen el buydu!
أشفتني من الألم و التي قادتني إلى طريق التوبة و تطهير كلّ ذنوبي

İnsanlar limanı temizleyen güvenlikçiler hakkında soru sormaya başlarlarsa ne olacak?
ماذا سيحصل لو بدأ الناس بطرح الأسئلة ؟ بخصوص شركة الحماية التي نظفت الميناء

Kaldırımları temizleyen yağmuru yağdırdığı için, Tanrı'ya şükür.
التى طهرت الارض من النفايات والقاذورات.

Pekâlâ etrafa sorun. Golf arabasını temizleyen birini görmüşler mi.
حسناً , أسألي في الجوار لو أي أحدٍ رأى منظف العربه

Ben sadece onun ardından etrafı temizleyen kişiyim.
انا فقط أنظف ما يمكن أن يمر منك