| Kolluk kuvvetleri, inşaatçılar, temizlikçiler, askerler için üniformalar. | Open Subtitles | بدلات رسمية لقوى الأمن عنال البناء عمال النظافة, الجيش |
| temizlikçiler bulmuş. Kaçıranlarını görmemiş. Hiç şüpheli yok. | Open Subtitles | و قد عثر عليها عمّال النظافة لم ترى الشخص الذي خطفها و لا يوجد مشتبه فيهم |
| temizlikçiler geldiğinde, bedeni götürülür. Tüm bunlar, o kişi gerçekten yokmuş gibi hissettirir. | TED | طاقم التنظيف يدخل ,والجثة تقاد بعيداً وكل شيء يبدو وكأنما ذلك الشخص لم يكن |
| temizlikçiler şırınga, 45 no topuklu ayakkabılar ve hayvan pisliği buldu. | Open Subtitles | طاقم التنظيف وجد حقن مقاس 12 إنها للحيوانات. |
| temizlikçiler de buraya giremez. | Open Subtitles | ماذا؟ المنظفون لا يمكنهم القدوم إلى هنا أيضًا |
| temizlikçiler gelip benim acemilerden birini götürecektir. | Open Subtitles | أنا متأكدة أن المنظفون سيأتون ويأخذون واحد من أحبائي |
| temizlikçiler akrobata dönüştülerse o zaman iş değişir. | Open Subtitles | إلا إذا كان المنظفات تدربوا على الأكروبات |
| Peki, temizlikçiler neyi kaçırmış olabilir? | Open Subtitles | لذا، الذي عَمِلَ رمية منظفين خاطئة؟ |
| temizlikçiler cesedi sabah 6:00'dan sonra buldular. | Open Subtitles | فريق النظافة وجد الجثة بوقت قصير بعد السادسة مساء |
| Hayır, onlar temizlikçi amına koyayım, cidden kahrolası temizlikçiler. | Open Subtitles | لا، هم سخيف عمال النظافة، عمال النظافة ملعون خطيرة. |
| temizlikçiler, gönüllüler çöpçüler. | Open Subtitles | طاقم التنظيف ـ المتطوعين رجل النظافة ؟ |
| temizlikçiler buraya hiç uğramıyor mu? | Open Subtitles | اتصلي بعامل النظافة لينظف المكان. |
| temizlikçiler tarafından götürüldü. Bu temizlikçiler tarafından götürülmeyecek. | Open Subtitles | لا ستعمل الحصول على اتخاذ هذا بعيدا من قبل طاقم التنظيف. |
| - temizlikçiler yüzüğü bulmuşlar mı diye bir bak olur mu? | Open Subtitles | هل ذهبت لترى ان كان طاقم التنظيف قد وجدوا الخاتم؟ لا حاجة لذلك |
| temizlikçiler çıkana dek bekledi, ve Gould'un işini | Open Subtitles | وانتظر حتى ذهب طاقم التنظيف ثم كان 000 |
| temizlikçiler geldi. Cesedi ve delilleri götürdüler. | Open Subtitles | المنظفون جائوا، وأخذوا الجثة وكل شيء |
| temizlikçiler bir saate kadar gelecekler. | Open Subtitles | المنظفون سيأتون خلال ساعة. |
| temizlikçiler gerisini halleder. | Open Subtitles | المنظفون سيقومون بالبقيه |
| temizlikçiler, nasıl oluyor da çatıya çıkıp, sonra da çatıdan içeri sallanıyorlar ve neden ellerinde anahtar ve şifreler varken, bunu yapıyorlar? | Open Subtitles | كيف ستصعد المنظفات على السطح وينزلن منه لما يفعلن ذلك وهن معهن المفاتيح والكود السري؟ |
| Bu yabancı temizlikçiler patır patır ölüyor. | Open Subtitles | فتلك المنظفات الأجنبيات يهربون مثل الذباب |
| Çağırdığın temizlikçiler de her şeyi toparlamış. | Open Subtitles | منظفين يمكنك الأتصال بهم بعد جريمه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 