| İyi, o zaman bana ayak bağı olmayın... ..Temizlik yapıyorum. | Open Subtitles | حسناً إذن ابقوا بعيدين عن طريقي لأنني أقوم بالتنظيف |
| Beni merak etmeyin, millet. Temizlik yapıyorum. | Open Subtitles | لا تقلقّوا بشأني يا رفاق أنا أقوم بالتنظيف |
| İçeri davet ederdim ama Temizlik yapıyorum. | Open Subtitles | أود حقاً أن أدعوكِ إلى الداخل فقط.. أنا أقوم بالتنظيف.. |
| Stres temizliği yapıyorum. Stres yaptım. Ben de Temizlik yapıyorum işte. | Open Subtitles | أفرّغ ضغطي بالتنظيف، وأنا مضغوطة الآن، لذا أنظّف. |
| Stres temizliği yapıyorum. Stres yaptım. Ben de Temizlik yapıyorum işte. | Open Subtitles | أفرّغ ضغطي بالتنظيف، وأنا مضغوطة الآن، لذا أنظّف. |
| Dahası, denizciler yemek yedikten sonra Temizlik yapıyorum. | Open Subtitles | وليس هذا فقط أنظف الفضلات خلف كل بحار يأكل |
| Her sabah Temizlik yapıyorum! | Open Subtitles | أمي, عماذا تتحدثين؟ أنا أنظف المنزل كل صباح وأنظف, وأنظف |
| Temizlik yapıyorum ben zaten. | Open Subtitles | أنا أقوم بالتنظيف |
| Hayır, Temizlik yapıyorum. | Open Subtitles | كلاّ، أنا أقوم بالتنظيف فحسب |
| Sadece Temizlik yapıyorum. | Open Subtitles | أقوم بالتنظيف فحسب. |
| Temizlik yapıyorum. | Open Subtitles | أقوم بالتنظيف |
| Temizlik yapıyorum. | Open Subtitles | أقوم بالتنظيف! |
| Temizlik yapıyorum. | Open Subtitles | ) أنا أنظّف ليس إلا |
| Dahası, denizciler yemek yedikten sonra Temizlik yapıyorum. | Open Subtitles | أنظف الفضلات خلف كل بحار يأكل |
| Sadece Temizlik yapıyorum. | Open Subtitles | أنا أنظف المنزل فحسب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 