عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"temkinli davranmadın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
عقلانياً
| Maximus, lütfen dikkatli ol. Hiç temkinli davranmadın. | Open Subtitles | (ماكسيموس)، من فضلك كن حذراً هذا لم يكن عقلانياً |
| Maximus, lütfen dikkatli ol. Hiç temkinli davranmadın. | Open Subtitles | (ماكسيموس)، من فضلك كن حذراً هذا لم يكن عقلانياً |