| Pasifik'teki Bikini Atoll'de 1946 Temmuzunda iki adet atom bombası patlatıldı. | Open Subtitles | في جزيرة بيكيني أتول، بالمحيط الهادئ تم تفجير قنبلتين ذريتين في يوليو من عام 1946 |
| 1917 Temmuzunda, Alman parlamentosu Reichstag, ...Müttefiklerle barış görüşmesi yapılmasını talep eden bir yasa çıkarttı. | Open Subtitles | في يوليو 1917 البرلمان الألماني مرّر قرار يدعو إلى مفاوضات سلام مع الحلفاء |
| Sandra, 2009 Temmuzunda bir rehabilitasyon merkezine bırakıldı. | Open Subtitles | و أطلق سراح ساندرا إلى منزل في منتصف الطريق في يوليو 2009 |
| 2006 Temmuzunda o ve ailesi burada değilmiş, ev boşmuş. | Open Subtitles | في يوليو 2006 هي وعائلتها تركتوا المنزل ...المنزل كان فارغًا |
| Bush'un resmi kayıtlarda göründüğü bir dahaki sefer 1973 Temmuzunda talimler için geldiği zaman. | Open Subtitles | الآن، في المرة التالية يظهر (بوش) على السجلات الرسمية في يوليو عام 1973 عندما يأتي للتدريبات. |
| Sonradan adı Influence olarak değiştirilen Cornwallis adındaki şalopanın 1804 Temmuzunda Cabinda kıyısında batması olayını araştırıyorum. | Open Subtitles | أنا أحقق في غرق سفينة شراعية (تٌدعي (كورنواليس (تم إعادة تسميتها إلي (أنفلوينس غادرت ساحل (كابيندا) في يوليو 1804 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 