عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ten beri ayaktayım" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مستيقظة منذ
| Çok tatlısın canım ama sabah 5'ten beri ayaktayım. | Open Subtitles | عزيزي، هذا لطيف للغاية، لكنني مستيقظة منذ الـ5: 00 صباحًا. |
| Sabah 4'ten beri ayaktayım. | Open Subtitles | مستيقظة منذ الساعة الـ4 صباحاً |