Bu da Ten Mohs'u öldüren kirpi balığının DNA imzası. | Open Subtitles | ذلك توقيع الحمض النووي لسمك الينفوخية الذي قتل (تن موز) |
Korumasına göre, Ten Mohs harika bir gece geçiriyormuş. | Open Subtitles | وفقاً لحارسه، فإن (تن موز) كان يحظى بليلة رائعة |
Ve Ten Mohs onların burunlarını bu işe sokmalarına dayanamadı. | Open Subtitles | و لم يستطع (تن موز) مقاومة حشر أنوفهم في هذا الشأن |
Ten Mohs, saksitoksin yutmuş... bu vücutla beyine giden sinyallerin iletimini engelleyen, istemli kaslarda, felce neden olan bir nörotoksindir. | Open Subtitles | تناول (تن موز) سم للأعصاب والذي قام باعتراض إشارات النقل بين جسمه و دماغه، مسبباً شللاً للعضلات الإرادية |
Görünüşe göre, bizim Bay Ten Mohs müşterileri için... kestiği mücevherlerin alçıtaşı tozlu alkollü içeceklerini seviyor. | Open Subtitles | من الواضح أن السيد (تن موز) يحب إضافة مخدر إلى مشروبه مع غبار جبص من الأحجار الكريمة التي حملها إلى زبائنه |
Bay Ten Mohs değil. Sadece "Ten Mohs." | Open Subtitles | إنه ليس "السيد" (تن موز) إنه "تن موز" فقط |
Bulabildiklerim bu kadar, Ten Mohs'un birçok kez dava edilmesi dışında tabi, buna Millie Juarez tarafından dava edilmesi de dahil. | Open Subtitles | ذلك كل ما لدي، عدا أنه تم مقاضاة (تن موز) كثيراً، متضمنا مقاضاة من قبل (ميلي خوارس) |
Ama en azından... bulduğum bir mesaj çok nazikti... ve Ten Mohs bütün nafaka ödemelerini zamanında yapmış. | Open Subtitles | لكن رسائلهما، على الأقل الرسائل التي وجدتها، ودودة جداً و يتابع (تن موز) جميع النفقات المساندة لطفله |
Onu dinleyen kim varsa, Ten Mohs'u kendisinin öldürdüğünü söylüyormuş. | Open Subtitles | يقول لأي أحد يستمع إليه أنه قتل (تن موز) |
Dostum, Marvin, Ten Mohs seni iflas ettirmeden önce... bir şeyler yapmış olmalısın. | Open Subtitles | (مارفن) لا بد أنك كنت مهماً قبل يوقفك (تن موز) عن العمل |
"Ben, Blingman, Ten Mohs, serserisini öldürdüm." | Open Subtitles | "أنا (بلينغمان) قتلت (تن موز)، قليل الأدب ذلك" |
Kurban Teddy Marshall, nam-ı diğer Ten Mohs. | Open Subtitles | الضحية هو (تيدي مارشول)، الملقب بـ(تن موز) |
Ten Mohs'un hesabından üç büyük çek yazılmış. | Open Subtitles | ثلاث شيكات مصرفية كبيرة قد سجلت للتو في حساب (تن موز) المصرفي |
Ten Mohs öldükten sonra kendine çek yazıp... yakalanmadan kurtulabileceğini nasıl düşünür? | Open Subtitles | كيف اعتقدت أنها ستفر من كتابة تلك الشيكات لنفسها بعد وفاة (تن موز)؟ |
Ten Mohs ölmeden önce, "vur onu" dedi. | Open Subtitles | قبل أن يموت (تن موز)، قال "اطلق النار عليها" |
Babanın Ten Mohs'u öldürdüğünü düşünmüyorsun, değil mi? | Open Subtitles | لا تعتقدين أن والدك قتل (تن موز) ألست كذلك؟ |
Çekleri o yazmış, ama Ten Mohs imzasını ona vermiş. | Open Subtitles | لقد كتبت الشيكات، لكن (تن موز) أعطاها إياهم موقعين |
Belki denge getirmesi için nehirlerinde bulunan... kirpi balığıyla Ten Mohs'u zehirlemişlerdir. | Open Subtitles | إذاً ربما تسميم (تن موز) بواسطة سمك وجد في نهرهم يعيد الأمور إلى مجراها |
Ten Mohs midesindeki kirpi balığından zehirlenmiş. | Open Subtitles | كان السم في معدة (تن موز) من سمك الينفوخية هذا. إنه يسبح في أنهاركم |
Ten Mohs'un öldüğü gece VIP listesindeymiş. | Open Subtitles | كانت على قائمة كبار الشخصيات ليلة مقتل (تن موز) |