| Ve şimdiye kadarki en iyi tenisi yapmam... Oynamam lazım. | Open Subtitles | واجعله يحصل على أفضل لعبة تنس حظي بيها على الأطلاق |
| Bir köpek var ki masa tenisi oynayabiliyor! | Open Subtitles | انهم كلاب يستطيعوا ان يلعبوا تنس الطاوله |
| tenisi bırakıp bir iş bulmaya karar verdiğini söyledi. | Open Subtitles | قال أنه قرر التخلي عن التنس والأستقرار والعمل |
| tenisi bıraktım, daha doğrusu tenis beni bıraktı. | Open Subtitles | . أو بالأحرى ، التنس تخلى عني على الشخص أن يكسب وقته |
| Masa tenisi için uzun boylu, güçlü veya yakışıklı olmana gerek yok. | Open Subtitles | كرة الطاولة لستَ من الضروري أن تكون وسيم أو قوي أو طويل |
| Bir dahaki sefere masa tenisi oynayalım. Fileden atlaması daha kolay. | Open Subtitles | المرة القادمة دعينا نلعب كرة الطاولة حيث أن القفز فوق الشبكة أسهل. |
| Golf topu ile masa tenisi topu aynı hızda düştüğü zaman eski hayatımıza geri döneriz. | Open Subtitles | عندما تقذف كرة كرة غولف مع كره تنس بنفس السرعه |
| Babam masa tenisi şampiyonuydu. Boğazına top kaçınca öldü. | Open Subtitles | كان أبي بطل تنس الطاولة وتوفي بعد أن وقفت كرة في حلقه |
| Tavşan bowlingi, tavşan tenisi, tavşan hokeyi. | Open Subtitles | بولينج الارانب, تنس الارانب الهوكى مع الارانب |
| Oyunun adı masa tenisi, masa voleybolu değil. | Open Subtitles | واعظ اللعبة تدعى تنس الطاولة وليس كرة الطاولة الطائرة |
| Yaz tatilinden önce durmadan her gün masa tenisi oynuyordum. | Open Subtitles | . لقد لعبت تنس الطاولة كل يوم لفترة من الزمن قبل العطلة الصيفية |
| Bundan pek hoşlanmıyordu, döndüğümüzde tenisi bırakıp ona kocalık etmemi istedi. | Open Subtitles | حاولت إقناعي بالتخلي عن التنس والقيام بدور الزوج بدلاّ من ذلك في النهاية ، توصلنا لحل وسط |
| tenisi bırakmaya ve onunla ilgilenmeye karar verdiğimi söyledim. | Open Subtitles | أخبرتها بأني قررت أعتزال التنس والأهتمام بها بدلاّ من ذلك حسناّ ؟ |
| Henüz tenisi duvarlarla oynuyorum ama daha da ilerletebilirim. | Open Subtitles | كلا، فقط ألعب التنس على الجدار في المنزل أضرب الكرة على الجدار الرئيسي |
| Masa tenisi, tenisten daha zor. | Open Subtitles | إنهالعبتي،سأخبركشيئا : أعتقد أنها أصعب من التنس مع كامل إحترامي |
| Formumu korumak için futbol ve masa tenisi oynuyorum. | Open Subtitles | أنا ألعب كرة القدم وتنس الطاولة لأحافظ على رشاقتي |
| Duvar tenisi seven birine benziyorsun. - Gömlek iyi oldu mu? | Open Subtitles | الآن تبدو كمحترف كرة مضرب هذا القميص ملائم صحيح؟ |
| Duvar tenisi seven birine benziyorsun. - Gömlek iyi oldu mu? | Open Subtitles | الآن تبدو كمحترف كرة مضرب هذا القميص ملائم صحيح؟ |
| Masa tenisi oynardı. Kazandığımız kupalar vardır. | Open Subtitles | لقد كانت تلعب البينج بونج ما زلنا لدينا الكؤوس |
| - Masa tenisi masasını kurmama yardım et. | Open Subtitles | ماذا يجب أن أفعل؟ ساعدني بجمع لوحة البينغ بونغ هذه |
| Bale bir kulüpteki duvar tenisi turnuvasına katılacak. | Open Subtitles | بايل" يلعب في ناد" "بطوله سكواش يا "مورجان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 