عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tenley" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تينلي
| Tenley oyu için arayacak, ve bizimle aynı fikirde olacak. | Open Subtitles | حَسنٌ , سيدلي (تينلي) بتصويته وسيكون إلى جانبنا |
| Profesör Tenley'e yazarlık için bir sonraki hedefimi söylemedim. | Open Subtitles | (لأنني لم أخبر الأستاذة (تينلي عن الخطوة القادمة بالنسبة لي ككاتبة؟ |
| Profesör Tenley bana oldukça etkilendiğini anlattı. | Open Subtitles | الأستاذة (تينلي) أخبرتني أنها أعجبت بك كثيرا |
| Tenley Mutual. | Open Subtitles | (تينلي ميوتيول) |
| Tenley! | Open Subtitles | (تينلي)! |