عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"teorim doğruysa ki doğru olduğuna eminim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نظريتي صحيحة و انا متأكد من ذلك
-
كانت نظريتي صحيحة و انا متأكد من
| Eğer teorim doğruysa ki doğru olduğuna eminim eve girebilmek için gizli bir tünel kazılmış olmalı. | Open Subtitles | إذا كانت نظريتي صحيحة و انا متأكد من ذلك لابد من وجود نفق في مكان ما في هذا المنزل |
| Eğer teorim doğruysa ki doğru olduğuna eminim bu eve girmek için gizli bir tünel olmalı. | Open Subtitles | إن كانت نظريتي صحيحة و انا متأكد من ذلك .لابد من وجود نفق في مكان ما في هذا المنزل |