| Yanımıza yaklaştılar. Lastiklere ateş ettiler. Sonra bildiğim tek şey tepe taklak durduğumdu. | Open Subtitles | توقّفوا بجانبنا و أطلقوا النار على العجلات و ما أذكره بعدها أنّني كنتُ رأساً على عقب. |
| Tüm dünyam tepe taklak oldu ve ben senin yanında durdum. | Open Subtitles | عالمي بأكمله أصبح رأساً على عقب و بقيت واقفة بجانبك |
| Neden Batı Virginia'daki kuşlar tepe taklak uçar? | Open Subtitles | لماذا تحلّق الطيور رأساً على عقب فوق ولاية "ويست فيرجينيا"؟ |
| Harika. Şimdi tepe taklak oldum. | Open Subtitles | عظيم ، انقلبت رأساً على عقب |
| Her şey tepe taklak olmuştu. | Open Subtitles | كُلّ شيء كَانَ رأساً على عقب |
| (Gülüşmeler) Parçacık fiziği dünyası tepe taklak olmuştu. | TED | (ضحك) انقلب عالم الفيزياء التطبيقية رأساً على عقب . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 