عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tepeden aşağıya" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أسفل التل
| Elimden tutup, beni tepeden aşağıya koşturmuştun. | Open Subtitles | وبعد ذلك , اخذت يدي , وجعلتني اركض معك طول الطريق الى أسفل التل |
| Aracın kontrolünü kaybedip, oradaki çiti söküp tepeden aşağıya üçlü bir ilerleme yapmış gibi görünüyor. | Open Subtitles | يبدو أنه فقد السيطرة على السيارة أخرج أحد السياج هناك و سقط بشكل متكرر أسفل التل |
| Koşmaya devam edin. tepeden aşağıya doğru. | Open Subtitles | هيا، واصلوا الركض هيا، أسفل التل |
| tepeden aşağıya! | Open Subtitles | {\ FS12 \ نقاط البيع (190257)} عجل أسفل التل! |