عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tepeden tırnağa silahlı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مدجج بالسلاح
| Şuna bak, tepeden tırnağa silahlı ama bir kalemden korkuyor. | Open Subtitles | انظروا، مدجج بالسلاح ويخاف من قلم |
| Şuna bak, tepeden tırnağa silahlı ama bir kalemden korkuyor. | Open Subtitles | انظروا، مدجج بالسلاح ويخاف من قلم |
| Westen'in tepeden tırnağa silahlı olduğunu mu düşünmeliyim. | Open Subtitles | اظن ان (ويستن) مدجج بالسلاح الان |