عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tepesinden bir" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
من قمة
| Dağın tepesinden bir şey çıktı ve bize çarptı. | Open Subtitles | صوتاً خافتاً... خرج شيء ما من قمة الجبل، وضربنا. |
| Dağın tepesinden bir korsan gemisi mi geliyor? | Open Subtitles | ! سفينة قراصنة قادمة من قمة الجبل |