"tepki vermedi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لم يستجب
• تستجب
• أي رد فعل

Önceden kullanılmış olan birisini açmaya çalıştık; ama tepki vermedi.
لقد جرّبنا باباً سبق إستخدامه، لكنّه لم يستجب لنا.

Sağlık ekipleri gelene kadar kalp masajı yaptım ama tepki vermedi.
قمتُ بالإنعاش القلبيّ الرئويّ حتّى وصل المسعفون، ولكنّه لم يستجب

Hiç tepki vermedi, sadece bir kaç soru sordu.
لم يستجب وبدون ان يسأل الاسئلة المعتاده

Bilgisayar hatası sandım, iptal etmeyi denedim. Sistemler tepki vermedi.
إعتقدت أنّه خلل حاسوب فحاولت الإلغاء لكن لم تستجب الأنظمة.

Tam olarak ne dedim bilmiyorum ama pek iyi bir tepki vermedi.
56,150 لا أعلم بالضبط ما قلته لكننا لم تستجب جيّداً.

Fotoğraflara tepki vermedi çünkü ya Tommy'nin kim olduğunu zaten biliyor ya da umursamıyor.
هى لم تستجب للصور . لإنها تعلم بالفعل من هو تومى , وهى لا تهتم

Ama Stalin tepki vermedi. Yanındakiyle konuşmaya devam etti.
لكن ستالين لم يبد أي رد فعل واستمر في التحدث مع من يجاوره

Madison'ın fotoğrafını görünce hiçbir bilişsel tepki vermedi.
عندما أريته صورة ماديسون، لم يظهر أي رد فعل معرفي من جهتها.

Kalp masajı yaptım ama tepki vermedi.
وقمت بالإنعاش القلبي، لكنّه لم يستجب.

Ayrıca kışkırtmalara da iyi tepki vermedi.
و لم يستجب بشكل جيّد للأمر

- Pek hoş tepki vermedi.
-إنه لم يستجب بشكل ملائم

tepki vermedi.
لكنه لم يستجب.

tepki vermedi.
لم تستجب

tepki vermedi mi?
؟ تستجب ! لم