| Tum metal esyalar tepsiye konulmali. | Open Subtitles | يجب أن توضع كلّ الأغراض المعدنيّة في الطبق |
| Tüm metal eşyalar tepsiye konulmalı. | Open Subtitles | يجب أن توضع كلّ الأغراض المعدنيّة في الطبق |
| Butun metal esyalar tepsiye efendm. | Open Subtitles | كلّ الأغراض المعدنيّة في الطبق سيدي |
| Bütün metal eşyalar tepsiye efendm. | Open Subtitles | كلّ الأغراض المعدنيّة في الطبق سيدي |
| Kişisel eşyaları tepsiye bırakın, lütfen. | Open Subtitles | سيّدي الأغراض الشخصيّة على الطبق رجاءً. |
| Kişisel eşyaları tepsiye bırakın, lütfen. | Open Subtitles | الأغراض الشخصيّة على الطبق رجاءً. |
| Şimdi silahını tepsiye koy ve otur. | Open Subtitles | لذا... ضع سلاحك على الطبق واجلس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 