"teröriste" - ترجمة من تركي إلى عربي

• إرهابي
• الإرهابي
• ارهابي
• الإرهابيين
• لإرهابي
• كإرهابيّ
• ارهابى
• بالإرهابي

O tekneden alınan parmak izleri bir teröriste aitse ortaya çıkar.
الآثار التي تركت في المركب من قبل إرهابي معروف تمت مطابقته لدينا

Aranan bir teröriste yardım ve yataklık yapıyorsunuz.
أنتما تساعدان و تعاضدان إرهابي مطلوب القبض عليه.

Nablus'ta nereye bir taş atsanız ya bir teröriste yada bir kediye denk gelirdi.
فى نابلس أينما وقـع حجـر كان هناك إما قطة أو إرهابي

Şimdi, raporun sonucuna göre teröriste uygulanacak en mantıklı saldırı havadan saldırı.
وهو يستنتج أن أكثر طرق الشّحن منطقية ليستغلّها الإرهابي ستتمثّل بضربة جوية.

Naif, zayıf iradeli Amerikalı zengin bir kız, teröriste dönüşen Suudi bir mühendise delice aşık oluyor.
فتاة امريكية غنية ساذجة وضعيفة الارادة تقع في الحب بجنون مع مهندس سعودي ويصادف انه ارهابي.

Hükümetimiz zaten 20 milyon rupi harcadı kasap gibi teröristlere... ve şimdi bir 20 milyon rupi daha harcanmak isteniliyor Reddy gibi gayri resmi bir teröriste.
حكومتنا لديها بالفعل أنفق 20 مليون روبية.. .. وفي مثل الإرهابيين كساب.. والآن يريد إنفاق 20 مليونا آخرين..

Bu işin köküne ulaşabilirsiniz. En son teröriste kadar ulaşmanıza gerek yok.
يمكنك الوصول إلى القاع ولا تحتاج للوصول إلى آخر إرهابي

Bu adam mı teröriste benziyor, Bay Percy?
وهذا الرجلِ يَبْدو مثل إرهابي. السّيد بيرسي؟

Yani federal hükümet, siber bir teröriste nükleer silaha denk bir ekipman sağlamış oldu.
إذًا، فالحكومة الفيدرالية سلّحت إرهابي الأنترنت بمُعادِل رقمي و رأس نووية يقصُد سلاح هائل

Bu durumun, bir IMF ajanının fırlatma şifrelerini tanınan bir teröriste kendi isteğiyle vermesi yüzünden yaşanması kuvvetle muhtemel.
أصبح هذا ممكنا من قبل وكلاء صندوق النقد الدولي الذين قاموا استعداد تقديم رموز إطلاق إلى إرهابي معروف.

Eğer yardım etmeyi reddederseniz kaçak bir teröriste yardım etmiş olacaksınız.
إذا رفضتي مساعدتنا فإنكِ تساعدين هارب إرهابي مشهور

Anneme, bir teröriste müzayedeye erişimi olsun diye iyilik yaptın.
قدمت خدمات إلى والدتي لشخص إرهابي للوصول إلى المزاد

- 10 ekolojik terör olayının 9'unda dikkat çekilmeye çalışılan çevresel tehdit yerine halkın tepkisi, teröriste öfkelenmek şeklinde olur.
، 9مرات من أصل 10 يتفاعل العامة مع أى حدث إرهابي بيئي عن طريق توجيه الغضب إلى الإرهابي

Ne önerirse önersin bir teröriste muafiyet vererek kötü örnek olmamalıyız.
نحن يجب أن لا نضع سابقة منح مناعة إلى الإرهابي مهما يقول بأنّه يجب أن يعرض.

Filmi izledim. Tony, o teröriste kafayı taktı.
توني، إنه معلق على ذلك الإرهابي

Benim tahminim, bir teröriste yardım ve yataklık yapması yönünde, ama tekrar söylüyorum, aramızda Çin Seddi var, sadece tahminde bulunuyorum, bu yüzden lütfen oturun.
اظنها تتعلق بمساعدة ومعاونة ارهابي ولكن مرة أخرى ، ثمة سدا منيعا بيننا انا اخمن فحسب لكن رجاء اجلسي

Bir teröriste ödeme yapamayız. Paramız yok.
نحن لا نستطيع أن ندفع لإرهابي ليس لدينا مال لك

Dondurma alıyor. Hiç teröriste benzemiyor adam.
يشتري بوظة، لا يبدو كإرهابيّ.

Bir teröriste saklanacak yer ayarlarken yakaladık.
حسنا,لقد ألقينا القبض عليه وهو يقوم بتنظيف مخبأ ارهابى

Kaçak teröriste gelince Samaritan Detroit'te bir adreste buldu ancak orada fazla uzun kalmayacaktır.
فيما يتعلق بالإرهابي المفقود، تمكّن (السامري) من تعقبه إلى عنوان في (ديترويت)، وإنّما لن يبقى هُناك لوقتٍ طويل.